送崔尚书朝觐
贯休 〔唐朝〕
至理契穹旻,方生甫与申。
一麾歌政正,三相贺仁人。
叵似卢怀慎,全如邵信臣。
澄渟消宿蠹,煦爱剧阳春。
对客烟花拆,焚香渥泽新。
征黄还有自,挽邓住无因。
峡水全输洁,巫娥却讶神。
宋均颜未老,刘宠骨应贫。
大醉辞王翦,含香望紫宸。
三峰初有雪,万里正无尘。
伊昔林中社,多招席上珍。
终期仙掌下,香火一相亲。
古诗译文
至理契合天意,方生出甫与申这样的贤臣。一麾指挥歌颂政治公正,三相高官祝贺仁人。不像卢怀慎那般谨慎,完全如邵信臣一样清廉。澄清消除积弊,温暖关爱胜过阳春。面对客人烟花绽放,焚香带来新恩泽。征召黄某还有缘由,挽留邓某却无原因。峡水全部输运清洁,巫山神女却惊讶其神异。宋均容颜未老,刘宠骨相贫寒。大醉辞别王翦,含香望紫宸宫。三峰刚有积雪,万里正无尘染。往昔林中社集,多招席上贤士。最终在仙掌下,香火相亲相近。
知识点
贯休:唐朝诗僧,字德隐,婺州兰溪人,擅长诗画,作品多涉佛教和世俗题材。崔尚书:可能指崔铉或崔某,唐朝官员,尚书为六部长官。朝觐:古代官员朝见皇帝的仪式。仲山甫和申伯:周朝贤臣,象征德政。卢怀慎:唐朝宰相,以谨慎著称。邵信臣:东汉南阳太守,以仁政闻名。宋均:东汉九江太守,以德化治理。刘宠:东汉会稽太守,以清廉著名。王翦:秦朝名将,这里借指武将。紫宸:唐朝宫殿,代指朝廷。华山仙掌:华山著名景观,象征高洁。香火:佛教用语,指焚香祭祀,常用于表示虔诚或友谊。
古诗注解
- 穹旻: 指天空或天意。
- 甫与申: 指周朝贤臣仲山甫和申伯,象征德才兼备的官员。
- 一麾: 古代指挥旗帜,喻指执政或发号施令。
- 三相: 指唐朝的三位高官,如宰相,代表朝廷重臣。
- 卢怀慎: 唐朝贤相,以谨慎清廉著称。
- 邵信臣: 东汉清官邵信臣,以仁政闻名。
- 澄渟: 澄清积水,喻指消除弊政。
- 宿蠹: 积久的蛀虫,指长期存在的弊端。
- 煦爱: 温暖关爱,形容仁政。
- 阳春: 温暖的春天,喻指美好时光。
- 烟花拆: 烟花绽放,形容喜庆场面。
- 渥泽: 深厚的恩泽。
- 征黄: 指征召黄某,可能借指官员调动。
- 挽邓: 挽留邓某,邓可能指邓攸,东汉贤吏。
- 峡水: 指长江峡水,象征清洁。
- 巫娥: 巫山神女,代指神奇或超凡事物。
- 宋均: 东汉名臣宋均,以德政著称。
- 刘宠: 东汉清官刘宠,以廉洁闻名。
- 王翦: 秦朝名将,这里可能借指武官或离别。
- 紫宸: 唐朝宫殿名,指皇宫或朝廷。
- 三峰: 可能指华山三峰,象征高洁。
- 林中社: 指隐居或雅集之所。
- 席上珍: 席上的珍宝,喻指贤士。
- 仙掌: 华山仙掌峰,代指仙境或高洁之地。
- 香火: 焚香祭祀,象征虔诚或友谊。
讲解
这首诗是贯休送别崔尚书朝觐之作,全诗20句,通过赞美崔尚书的政绩和品德,表达送别之情。诗中以“至理契穹旻”开篇,将天意与贤臣相联系,强调崔尚书的非凡。中间部分运用大量典故,如卢怀慎、邵信臣等历史人物,对比突显崔的贤能。景物描写如“三峰初有雪,万里正无尘”象征政治清明和个人高洁。结尾“香火一相亲”融入佛教元素,体现贯休的僧侣身份,表达对重逢的期盼。整体上,诗作融合了政治颂扬、自然意象和宗教情怀,展现了晚唐诗歌的特色和贯休的个人风格。
古诗赏析
这首诗以送别为主题,通过丰富的典故和意象,赞美崔尚书的品德和政绩。首联“至理契穹旻,方生甫与申”以天意和贤臣起兴,奠定颂扬基调。诗中运用对比手法,如“叵似卢怀慎,全如邵信臣”,突出崔尚书的清廉与仁政。中间联描写政治清明和自然美景,如“澄渟消宿蠹,煦爱剧阳春”,喻指消除弊政、施以温暖。尾联“终期仙掌下,香火一相亲”表达最终相聚的期望,融合佛教的香火意象,体现贯休的诗僧特色。整体语言优美,结构严谨,情感真挚,展现了送别诗的传统魅力。
创作背景
这首诗是唐朝僧人贯休所作,题为《送崔尚书朝觐》,创作于晚唐时期。贯休是著名诗僧,擅长诗歌和绘画,常与官员交往。崔尚书可能指崔某,担任尚书职位,奉命前往朝廷朝见皇帝(朝觐)。诗作于送别之际,表达对崔尚书政绩的赞美和离别之情,反映了晚唐社会对清廉贤臣的向往,以及贯休自身的佛教思想与世俗关怀的结合。
作者信息
贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。古诗数量:贯休全部诗词(572首)名句数量:贯休经典名句(2120条)