石城桥示倪雁园太史
昔作秦淮客,朱楼赋《洞箫》。白头故人尽,重上石城桥。
古诗译文
往昔我曾在秦淮河畔作客,在那朱红色楼阁中吟赋《洞箫》。如今满头白发,昔日的老朋友们都已离世或散尽,我再度登上石城桥,缅怀往昔岁月。
知识点
作者:王士禛(1634-1711),字子真,号渔洋山人,清初著名诗人、文学家,山东新城(今山东淄博)人。他是清初诗坛领袖,与朱彝尊并称"南朱北王"。
体裁:五言绝句,是中国古典诗歌中最为短小的诗歌体裁之一,共四句,每句五字,讲究平仄和对仗。
南京石城:石城即石头城,是南京的古称之一,因城西有石头山而得名,是六朝古都南京的重要组成部分。
秦淮文化:秦淮河是南京的母亲河,自古便是繁华之地,历代文人墨客多在此留下诗篇,成为金陵文化的重要象征。
古诗注解
- 石城桥:南京(金陵)的石城桥,是古代文人墨客常游之地,也是金陵城的标志性建筑之一。
- 倪雁园太史:指倪雁园,太史是古代对翰林院官员的尊称,说明其曾在翰林院任职。
- 秦淮:秦淮河,位于南京,自古是繁华之地,历代文人墨客多在此留下诗篇。
- 朱楼:红色的楼阁,泛指华丽的建筑,古代常指歌楼舞榭之处。
- 洞箫:中国古代的一种吹奏乐器,也指与箫相关的诗词歌赋。
- 白头:指头发花白,形容年老。
讲解
这首诗的主题是"怀古伤今",通过对往事的回忆和现实的对比,表达了时光流逝、故人不再的感慨。诗歌结构紧凑,前两句写过去,后两句写现在,形成鲜明的时间对比。
诗中的"秦淮客"指诗人年轻时在南京的生活经历,"朱楼赋洞箫"描绘了当时风雅的生活场景。而"白头故人尽"则用两个简洁的词语,道尽了人生的沧桑巨变。最后一句"重上石城桥"点明了诗人此刻的处境,独自登桥,面对故地,心中涌起万千感慨。
这首诗的意境深远,语言朴实无华,却蕴含着丰富的情感。它体现了中国传统诗歌"以景写情"、"情景交融"的艺术特色,是一首值得细细品味的佳作。
古诗赏析
这首五言绝句以简练的语言表达了深沉的情感。前两句"昔作秦淮客,朱楼赋《洞箫》"回忆往昔在秦淮河畔的繁华生活,展现了诗人年轻时的风流雅致。后两句"白头故人尽,重上石城桥"则笔锋一转,从回忆回到现实,用"白头"和"故人尽"形成强烈对比,抒发了时光易逝、人生无常的感慨。
全诗语言凝练,意境深远,短短二十字便勾勒出诗人完整的心路历程。诗人没有直接抒发悲痛之情,而是通过今昔对比、景物映衬,让读者在无声中感受到诗人内心的苍凉与无奈。这种含蓄的表达方式,正符合传统诗歌"不着一字,尽得风流"的审美追求。
创作背景
此诗为清代著名诗人王士禛所作。王士禛是清初诗坛领袖,被誉为"一代宗匠"。诗作于诗人晚年重游南京时,回首往事,感慨万千。秦淮河畔曾是王士禛年少时游历之地,他曾在那里结识众多文友,过着风流倜傥的生活。然而时光荏苒,物是人非,昔日的朋友或已离世,或已离散,只有石城桥依旧矗立。诗人借重游故地之机,抒发了对时光流逝、故人不在的深沉感慨,体现了怀古伤今的传统主题。
作者信息