送陈明府归衡阳

幼小的鹤儿留在身边，轻便的车子驶出柳烟。
三年里两次考核优异，一日间多次离别宴席。
久别后湖波依旧碧绿，相思时山月正圆。
翠萝曾经隐居的地方，恐怕你此去又将寻仙。

• 雏鹤：幼鹤，此处暗喻陈明府的高洁品格。
• 单车：轻车简从，形容陈明府为官清廉。
• 殊考：指古代官员考核成绩优异。
• 离筵：送别的酒席。
• 岳月：山岳上的月亮，指衡山月色。
• 翠萝：青翠的藤萝，代指隐士居所。

本诗讲解需注意三个层面：
1. 表层送别：通过时间（三年/一日）、空间（柳烟/湖波）的转换，完成从饯行到遥想的过渡
2. 中层赞颂：以"雏鹤"喻品行，用"殊考"赞政绩，体现唐代送别诗的社交功能
3. 深层寄托：尾联"求仙"之语，既是对友人归隐的推测，也折射出诗人对乱世的疏离感
艺术上，诗人善用意象并置（如"湖波绿"与"岳月圆"），通过色彩（翠）、形态（圆）的对比强化情感张力。

全诗以"送别"为主线，前四句写现实场景：首联以"雏鹤""单车"勾勒出清雅形象，颔联用数字对比突出政绩与离情。后四句转入虚写：颈联"湖波绿""岳月圆"营造空灵意境，尾联"翠萝""求仙"将送别升华为精神追寻。诗中"柳烟""翠萝"等意象清新，对仗工整处如"三年"对"一日"，"湖波"对"岳月"，体现晚唐律诗精工特点。

此诗作于唐末，时值藩镇割据、社会动荡。陈明府（县令）任满归乡衡阳，诗人黄滔为其送行。诗中既表达了对友人政绩的赞许，又流露出对乱世中隐逸生活的向往，反映了晚唐士人矛盾的心理状态。