送仓部萧员外院长存

在江边蹉跎岁月已至年老，与故人偶然在此重逢。
你未随朝中鸳鹭同去觐见天子，而我遥想蓬莱仙阁的巍峨重重。

• 襆被：包裹衣被，指行装简朴，引申为漂泊生涯。
• 江国：指江南水乡，韦应物晚年隐居之地。
• 情人：此处指志同道合的友人，即萧员外。
• 鸳鹭：比喻朝中百官，因上朝时行列如鸳鹭有序。
• 蓬莱台阁：指皇宫或仙境楼阁，暗喻朝廷高位。

首句"襆被蹉跎"以简朴行装暗示清贫宦况，"老江国"点明诗人晚年境遇。次句"邂逅"突出偶然相逢的珍贵。三句"不随鸳鹭"既写萧存超然姿态，又暗含对其未得重用的惋惜。末句"遥想"将现实与想象勾连，台阁之"重"既言建筑宏伟，亦暗指权位之重，体现唐代士人"身在江湖，心存魏阙"的矛盾心理。全诗语言凝练，在酬赠中寄托深沉的人生感慨。

全诗以"蹉跎"与"邂逅"形成时空对照，前两句写暮年重逢的悲喜交织；后两句通过"不随""遥想"的虚实笔法，既赞友人超脱名利，又暗含对朝廷的复杂情愫。蓬莱意象的双关（仙境/朝廷），凸显唐代文人仕隐矛盾的心理特征。

此诗作于韦应物晚年任苏州刺史期间。萧员外（萧存）为仓部官员，二人旧交甚笃。时萧存可能因调职途经苏州，韦应物以诗相赠，既感慨自身宦海沉浮，亦暗含对友人仕途的期许。