宿北山禅寺兰若
刘长卿 〔唐朝〕
上方鸣夕磬,林下一僧还。
密行传人少,禅心对虎闲。
青松临古路,白月满寒山。
旧识窗前桂,经霜更待攀。
古诗译文
山寺上方传来傍晚的击磬声,一位僧人从山林小径独自归还。
他深居简出的修行少有人知,禅心澄澈面对猛虎也觉安闲。
苍翠的松树挺立在古老山路,皎洁的月光洒满清冷的山峦。
旧日相识的窗前的桂花树啊,经历风霜后更值得我登攀。
知识点
1. 文学体裁:五言律诗
2. 诗歌题材:山水田园诗
3. 对仗特点:颈联“青松”对“白月”,“古路”对“寒山”
4. 意象运用:青松、白月、寒山等意象营造禅境
5. 用典特色:化用“虎溪三笑”典故不着痕迹
6. 作者风格:刘长卿擅长“五言长城”的简淡风格
古诗注解
- 上方:指山寺的高处。
- 鸣夕磬:傍晚时敲击的磬声。
- 密行:指僧人隐秘的修行方式。
- 禅心对虎闲:化用“虎溪三笑”典故,表现僧人禅定之心。
- 青松临古路:以青松象征高洁,古路暗示修行之路。
- 白月满寒山:白月喻月光皎洁,寒山点出山寺清寂。
- 窗前桂:既实指桂花,也暗喻高洁品格。
- 经霜更待攀:以桂树经霜喻历经磨难后更显价值。
讲解
这首诗通过四个层次的递进展开:首联以声写静,通过磬声反衬山寺的幽静;颔联写僧人的修行状态,以“对虎闲”凸显禅定的境界;颈联转入景物描写,青松白月的意象组合既具画面感又富象征性;尾联借物抒情,将窗前桂与人生际遇相联系。诗人巧妙运用空间转换(从上方磬声到林下小径)和时间流动(从夕磬到白月),使全诗形成完整的时空结构。“经霜更待攀”的结句,既是对桂花的咏叹,也是诗人历经宦海浮沉后仍持守理想的人格写照。
古诗赏析
全诗以白描手法勾勒出山寺的静谧夜景。首联以“鸣夕磬”带出听觉意象,颔联“禅心对虎闲”用典自然,展现僧人的超脱心境。颈联“青松临古路,白月满寒山”工整对仗,青松白月的色彩对照与古路寒山的空间延伸,构成清冷幽深的意境。尾联借窗前桂花的意象,寄托诗人历经磨难仍持守高洁的品质。通篇语言简淡而意境深远,体现了刘长卿诗歌“含蓄婉转”的艺术特色。
创作背景
本诗作于唐代宗大历年间,刘长卿仕途受挫后漫游江南时期。诗人借宿北山禅寺的所见所感,通过描写僧人的禅修生活与山寺的清幽景致,抒发了对超脱尘俗、追求精神自由的向往,同时暗含对自身处境的思考。
作者信息
刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。古诗数量:刘长卿全部诗词(636首)名句数量:刘长卿经典名句(2330条)