送辨聪上人还广陵
皎然 〔唐朝〕
莫学休公学远公,了心须与我心同。
隋家古柳数株在,看取人间万事空。
古诗译文
不要像休公那样效仿远公,悟透禅心必须与我的心相通。
隋朝留下的几株古柳依然在此,看尽人间万事终归一场空。
知识点
1. 皎然:中唐诗僧,谢灵运十世孙,著有《诗式》
2. 辨聪上人:唐代广陵(今扬州)僧人,生平不详
3. 隋家古柳:扬州隋堤柳的典故,见证朝代更迭
4. 佛教"空"观:核心教义之一,主张万物缘起性空
5. 诗僧传统:唐代形成的僧人创作群体,代表有寒山、拾得等
古诗注解
- 休公、远公:分别指南朝高僧惠休与慧远,此处借指不同修行方式。
- 了心:彻悟禅心,明心见性。
- 隋家古柳:隋朝遗留的古柳树,象征历史沧桑。
- 万事空:佛教"空"观,指万物虚幻无常。
讲解
首句通过否定句式强调修行真谛,第二句"了心与我心同"体现禅宗"直指人心"的思想。后两句转入景物描写,古柳作为历史见证者,与"万事空"形成时空对话。全诗在送别中蕴含禅机,展现唐代诗僧独特的表达方式。
古诗赏析
前两句以"休公""远公"对比,强调修行应求本心契合而非形式模仿;后两句借隋柳意象,将历史沧桑与佛法空观相融。全诗禅理深邃,用典自然,体现皎然"诗禅合一"的创作特色。
创作背景
此诗为皎然送别僧人辨聪所作。唐代佛教兴盛,诗僧交往频繁,皎然通过对比修行方式,以古柳为喻,表达对佛法真谛的理解,暗含对友人的修行指引。
作者信息
皎然,唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢,字清昼,吴兴(浙江省湖州市)人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。古诗数量:皎然全部诗词(567首)名句数量:皎然经典名句(2077条)