三月三十日
王洋 〔宋朝〕
寂寞馀红点翠衣,晓风卷尽絮花飞。
避人黄鸟远山去,背我青春此日归。
倦舞柳条犹作意,侵阶芳草不知非。
耋我年少寻芳恨,一榻清风展翠帷。
古诗译文
寂寞的红花点缀着翠绿的枝叶,清晨的风将柳絮卷尽吹散飞舞。躲避人群的黄莺向远山飞去,背弃我的青春也在今日归去。疲倦的柳条仍在风中勉强舞动,蔓延至台阶的芳草却不知自己的不合时宜。懊悔我年少时寻芳赏花的遗憾,只能在清风吹拂的床榻上展开翠绿的帷帐。
知识点
1. 王洋:南宋诗人,字元渤,山东人,宣和六年进士,著有《东牟集》
2. 暮春诗:中国古代诗歌常见题材,多表现惜春、伤春之情
3. 拟人手法:诗中"避人黄鸟"、"背我青春"、"倦舞柳条"等均运用拟人修辞
4. 对仗工整:颔联"避人黄鸟远山去,背我青春此日归"对仗极为工整
5. 时间意象:"三月三十日"具有特殊意义,是春季的最后一天
6. 色彩运用:"红"、"翠"等颜色词的运用增强画面感
7. 宋代诗风:体现宋诗重理趣、尚意境、精于锤炼的语言特点
古诗注解
- 馀红:指残存的花朵
- 翠衣:喻指翠绿的枝叶
- 絮花:柳絮杨花
- 黄鸟:黄莺,一说黄雀
- 背我青春:以拟人手法写春光逝去
- 倦舞柳条:拟人化的柳枝舞动疲态
- 侵阶芳草:蔓生至台阶的青草
- 耋我年少:"耋"通"懊",懊悔年少时光
- 翠帷:翠绿色的帷帐
讲解
这首诗以三月三十日这个春季最后一天为时间节点,通过细腻的景物描写抒发人生感慨。首联以"寂寞馀红"和"晓风卷尽"开篇,奠定全诗伤春基调。颔联运用对比手法,黄鸟避人而去与青春背我而归形成强烈反差。颈联继续深化这一主题,柳条虽倦犹舞,芳草侵阶不知非,暗喻人生中不得已的坚持与无意识的错误。尾联直接点题,表达对年少时光的追悔,最终以清风翠帷作结,在无奈中寻求一丝超脱。全诗结构严谨,意象丰富,情感层层递进,充分展现了宋代文人诗的艺术特色和哲学思考。
古诗赏析
本诗以暮春景象为切入点,通过"馀红点翠衣"、"絮花飞"等意象勾勒出春末的寂寥画面。诗中"避人黄鸟"与"背我青春"形成巧妙对应,将自然物象与人生感慨融为一体。"倦舞柳条"与"侵阶芳草"的拟人化描写,进一步强化了春光逝去的无奈感。尾联直抒胸臆,以"耋我年少寻芳恨"表达对青春虚度的悔悟,最终在"一榻清风"中寻求慰藉。全诗语言清丽,意境深远,对仗工整,情感真挚,体现了宋代诗歌重理趣、尚意境的审美特征。
创作背景
此诗作于南宋时期,具体创作年份不详。诗人王洋生活在两宋之交,历经社会动荡。诗中"三月三十日"指明暮春时节,正值春末夏初之际。宋代文人常有惜春伤春之作,此诗通过描绘春末景象,抒发了对时光流逝的感慨和对青春不再的怅惘,反映了当时文人对自然变迁的敏感体察和对人生易老的深刻思考。
作者信息
(1087—1154)宋楚州山阳人,字元渤。王资深子。徽宗宣和六年进士。高宗绍兴初诏试馆职,历秘书省正字、校书郎、守起居舍人,擢知制诰。十年以权发遣吉州换邵武军。洪皓使金归,人无敢过其居,洋独与往来,为人诬告与闻洪皓欺世飞语,以直徽猷阁出知饶州。寓居信州,有荷花水木之趣,因号王南池。善诗文,其诗极意镂刻,文章以温雅见长。有《东牟集》。古诗数量:王洋全部诗词(717首)名句数量:王洋经典名句(1419条)