三贤咏
鲁连誓蹈海,夷齐甘采薇。
秦王不得帝,周武终见非。
轻死议万乘,强哉三布衣。
凡人欺贫贱,贫贱岂易欺。
古诗译文
鲁仲连发誓宁可跳海而死,也不愿向强秦称臣;伯夷和叔齐甘心在首阳山上采食野菜,也不肯食用周朝的粮食。
正因有鲁仲连这样的义士,秦王政(秦始皇)才不能完成称帝的野心;也因有伯夷、叔齐这样的节士,周武王的事业终究被视为非正义。
这三位平民百姓,敢于用生命去抗争和议论拥有万辆兵车的天子,这是何等的刚强啊!
世间凡俗之人总是欺侮那些贫贱的人,可是,真正的贫贱之士(如这三贤)的气节,又岂是那么容易能被欺侮和改变的?
知识点
1. 鲁仲连:战国末期齐国名士,善于计谋,常周游列国排忧解难,不受封赏,被后世誉为“鲁连高义”。
2. 伯夷、叔齐:孤竹国公子,因互让君位而逃走。后因反对周武王伐纣,隐居首阳山,不食周粟而死,成为历代儒家推崇的忠孝节义典范。
3. 布衣:古代平民的代称,因平民通常穿麻布衣服而得名。诗中“三布衣”强调了三位贤士虽身份低微,却有惊天动地的气节。
4. 采薇:典出《诗经·小雅》中的《采薇》,后世常用“采薇”代指隐居或坚守气节的生活。
5. 万乘:周代制度,天子地方千里,能出兵车万乘,因以“万乘”指天子或强大的诸侯国。
古诗注解
- 鲁连誓蹈海:指鲁仲连,战国时期齐国人。典故出自《战国策》,他游说赵国,反对尊秦为帝,并表示如果秦国称帝,他将“赴东海而死”,以示不屈。
- 夷齐甘采薇:指伯夷、叔齐,商朝孤竹国君之二子。商亡后,他们耻食周粟,隐居首阳山,采食野菜(薇)充饥,最终饿死。
- 秦王不得帝:指鲁仲连的义举,阻止了秦国称帝的进程,此处泛指义士的气节让暴君无法得逞。
- 周武终见非:指虽然周武王伐纣,但在伯夷、叔齐看来,以臣伐君是以暴易暴,终非正道。
- 轻死议万乘:轻死,将生死看得很轻;议,议论、批评;万乘,指拥有万辆兵车的大国君主。
- 三布衣:指鲁仲连、伯夷、叔齐这三位平民出身(或未居高位)的贤士。
讲解
《三贤咏》是一首歌颂平民英雄气节的壮歌。诗中所赞三贤——鲁仲连、伯夷、叔齐,均身处社会变革剧烈的时代,面对的是当时最强大的政治力量(秦、周)。他们的选择代表了古代士人对于“义”的最高追求:并非以成败论英雄,而是以是否坚守道义为准绳。诗人巧妙地将鲁仲连的“抗秦”与伯夷、叔齐的“非周”并列,意在说明无论朝代如何更替,有一种超越政治、超越时代的精神价值,那就是独立的人格与不屈的气节。最后两句将笔触拉回现实,讽刺了那些嫌贫爱富、以势取人的社会现象,鼓励人们即便身处贫贱,也要像三贤一样,保有内心的强大与尊严。这首诗不仅是咏史诗,更是一篇关于人格尊严的宣言书。
古诗赏析
此诗笔力雄健,气势磅礴。开篇即以“鲁连誓蹈海,夷齐甘采薇”两个典故并列,树立起两位高洁之士的形象。“誓”字与“甘”字,精准地刻画出他们坚如磐石的意志。颔联“秦王不得帝,周武终见非”,以历史结局反衬人物作用,强调个体气节足以影响历史评价的伟力。颈联“轻死议万乘,强哉三布衣”,诗人直抒胸臆,一个“强”字,是对平民之刚强最响亮的赞美。尾联“凡人欺贫贱,贫贱岂易欺”,由古及今,发出深沉的感慨与警醒,升华了主题,指出贫贱只是物质状态,而精神的高贵不可侵犯。全诗结构严谨,层层递进,以议论为主却不显枯燥,情感饱满,极具感染力。
创作背景
这首诗是宋朝时期对历史人物进行咏怀的作品。宋代文人崇尚气节与风骨,常借古讽今。诗人通过对鲁仲连、伯夷、叔齐这三位先秦时期高士的歌颂,赞扬了他们不畏强权、不慕富贵、坚守道义的精神。宋朝在对外关系中常常处于弱势,内有党争外有边患,因此文人墨客格外推崇这种贫贱不能移、威武不能屈的布衣精神,以此来激励世人,批判当时社会上趋炎附势、欺软怕硬的风气。
作者信息