三青鸟
杨维桢 〔元朝〕
翩翩三青鸟,来自西王母。
作使东王公,请致东王语。
白日不有夜,四时长为春。
天上神仙宅,地上羲皇人。
古诗译文
轻盈飞舞的三只青鸟,来自遥远的西王母仙山。
它们又奉命侍奉东王公,并为东王公传达言语。
那里白天永远不变成黑夜,四季始终温暖如春。
那里是天上神仙居住的府宅,也是地上上古羲皇时的淳朴之人所向往的仙境。
知识点
1. 三青鸟:神话中的神鸟,是西王母的信使,形象源自《山海经·大荒西经》:“有三青鸟,赤首黑目,一名曰大鵹,一名曰少鵹,一名曰青鸟。”后世文学作品中的“青鸟”常被用作信使的代称。
2. 西王母与东王公:中国古代神话中的一对大神。西王母主阴,居昆仑;东王公主阳,居蓬莱。二者在道教神仙体系中地位极高,共同管理天地间男女神仙的升迁与籍录。
3. 羲皇人:指伏羲氏(羲皇)时代的人。伏羲是三皇之一,传说他开创了中华文明。后世文人常以“羲皇上人”指代心无挂碍、生活简朴、顺应自然的理想人格,如陶渊明在《与子俨等疏》中曾说:“常言五六月中,北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是羲皇上人。”
4. 铁崖体:指杨维桢独创的诗歌风格,特点是以古乐府为基础,融入李白、李贺的浪漫奇诡,想象丰富,辞藻瑰丽,气势雄浑,在元末诗坛独树一帜。
古诗注解
- 三青鸟:古代神话中的神鸟,传说为西王母的使者,专司传递信息。出自《山海经》。
- 西王母:中国古代神话中的女神,居住在昆仑山的仙宫,掌管长生不死药和灾疫刑罚。
- 东王公:又称木公、东王父,古代神话中的男神,与西王母相对,共理阴阳二气,掌管男性神仙的籍录。
- 白日不有夜,四时长为春:形容神仙居住的地方没有昼夜交替和四季变化,是一片永恒光明、温暖如春的极乐世界。
- 羲皇人:指伏羲氏时代的人。古人认为伏羲时代民风淳朴,生活闲适无忧,后世常以此比喻生活安逸、心境淡泊的人。
讲解
这首诗篇幅虽短,却构建了一个完整的、令人神往的神仙世界。我们可以分两层来理解:
第一层(叙事):诗的开头四句讲述了青鸟的故事。三只青鸟翩翩飞来,它们是西王母的信使,如今又要去为东王公服务,传达他的话语。这里不仅展现了神话角色的动态,也构建了一个充满人情味的仙界沟通网络,神与人之间的距离被拉近了。
第二层(议论与抒怀):后四句是诗人借青鸟所见的仙界景象,抒发自己的人生理想。“白日不有夜,四时长为春”是对理想环境的具象化,没有时间的流逝,没有气候的变迁,只有永恒的美好。这实际上是诗人对现实世界战乱、困苦、短暂的生命状态的否定和超越。“天上神仙宅”直接点出仙府,而最后一句“地上羲皇人”则巧妙地将天上与人间联系起来——虽然地上无法实现永恒之春,但人的心境却可以像伏羲时代的人那样淳朴、自然、逍遥,达到与神仙相通的精神境界。整首诗从神话起笔,以哲理收尾,既有浪漫的想象,又有深刻的人生思考,是杨维桢诗歌艺术的典型代表。
古诗赏析
《三青鸟》是一首借神话传说抒发理想境界的五言古诗。诗的前两句“翩翩三青鸟,来自西王母”,以轻盈的笔触点出仙鸟的来历,引人进入缥缈的神话氛围。三四句“作使东王公,请致东王语”,通过青鸟作为信使的职能,将东西两位主神联系起来,暗示了仙界的秩序与和谐。后四句笔锋一转,由使者引入对仙境本身的描绘:“白日不有夜,四时长为春”,以极简练的语言概括出仙家胜地超越时空的永恒美好,与尘世的短暂无常形成鲜明对比。结尾“天上神仙宅,地上羲皇人”,更是将天上的神仙居所与地上理想化的上古淳朴之民并举,表达了诗人对无拘无束、自然永恒生活的深深向往。全诗想象奇特,语言凝练,意境高远,体现了杨维桢诗歌中浓郁的浪漫色彩和超逸情怀。
创作背景
杨维桢(1296—1370),字廉夫,号铁崖、东维子,元末明初著名诗人、文学家、书画家。他生活于元末社会动荡、政权更迭之际,一生性格狷介,放浪形骸,其诗风奇诡瑰丽,人称“铁崖体”。这首诗借用了神话传说中“三青鸟”为西王母和东王公使者的典故,描绘了一个理想中的神仙世界。诗人通过对仙界永恒美好、无忧无虑的向往,反衬出对现实社会战乱纷争、人生苦短的不满与超脱之情,也流露出其追求个人精神自由、返璞归真的道家思想倾向。
作者信息