三界惟心
张伯端 〔宋朝〕
三界惟心妙理,万物非此非彼。
无一物非我心,无一物是我己。
古诗译文
三界惟心是精妙的真理,世间万物都不是此或彼那样孤立存在。没有一件事物不是我的心所感知的,也没有一件事物是我之外独立存在的。
知识点
张伯端是道教南宗初祖,为"南五祖"之首,其他四祖依次为石泰、薛式、陈楠、白玉蟾
道教南宗又称紫阳派,因张伯端道号"紫阳真人"而得名
"三界"源自佛教概念,包括欲界、色界、无色界三个层次
张伯端提倡"三教一理"思想,即儒释道三家在终极真理上是相通的
《悟真篇》是张伯端的代表作,系统阐述内丹修炼理论
张伯端一生博学多才,涉猎范围广泛,包括刑法、书算、医卜、战阵、天文、地理等
张伯端享年近百岁,于北宋元丰五年(公元1082年)仙逝
后世清雍正年间追封其为"大慈圆通禅仙紫阳真人"
古诗注解
- 三界:佛教用语,指欲界、色界、无色界,泛指整个宇宙世界
- 惟心:即唯心,强调心的根本作用,一切事物皆由心所造
- 妙理:深奥微妙的道理,佛教与道教共同认可的哲理
- 非此非彼:事物不是单一固定的存在,而是相互依存、相对而生的状态
- 己:自我,个体,与本心同一的概念
讲解
这首《三界惟心》虽仅十六字,却是理解张伯端乃至整个道教南宗修行思想的重要入口。所谓"三界惟心",核心在于强调心的本体地位——外在世界的呈现,终究离不开内心的观照与投射,这与禅宗"万法归一"的思想有异曲同工之妙。张伯端本人博通三教,他将佛教的心性论、道教的丹道修炼以及儒家的修身理念熔于一炉,形成独特的"三教合一"学说。诗中反复使用"非此非彼""无一物非..."的否定句式,意在破除人们对事物实在性的执着,引导学人回归本心、明心见性。在修行实践中,这种思想对应着内丹学中"炼神还虚"的高层功夫,要求修道者超越二元对立,体悟物我一如的境界。因此,这首诗不仅是文学作品,更是指导实修的箴言,体现了宋元时期道教哲学思想的深度与高度。
古诗赏析
这首诗短小精悍,却蕴含深刻的哲学意蕴首句"三界惟心妙理"直接点明主旨,指出宇宙万法皆由心造的核心道理第二句"万物非此非彼"打破人们对事物固有认知,揭示世间万物相互依存、相对存在的本质后两句"无一物非我心,无一物是我己"将外物与内心完全统一,消解了主客体的对立,体现物我两忘、天人合一的境界全诗体现了作者融会佛道两家思想的高深修为,表达了道教内丹修炼中"性命双修"、明心见性的核心要旨语言简练朴素,却意味深远,是理解宋代道教文学与哲学思想的重要文本
创作背景
张伯端(983—1082年),字平叔,号紫阳,后改名用成,北宋临海(今浙江临海)人,道教南宗始祖,被尊为"紫阳真人"他自幼博览群书,学贯古今中外,通晓儒释道三教经书及各种方术据载他曾于成都遇异人(一说刘海蟾)传授金液还丹之法,遂自号"紫阳"他的诗作融合佛道思想,宣扬三教一理的理念,以《悟真篇》等著作闻名于世,著述共达162篇诗文传世《三界惟心》正是他体悟修心养性、明心见性之道的结晶之作
作者信息
张伯端(公元983年— 1082年),一说(公元984年—1082年),道教南宗初祖,字平叔,号紫阳、紫阳山人,后改名用成(或用诚)。人称“悟真先生”,传为“紫玄真人”,又尊为“紫阳真人”。临海(今属浙江)人。自幼博览群书,学贯古今中外,涉猎诸种方术。张伯端与杏林翠玄真人石泰、道光紫贤真人薛式、泥丸翠虚真人陈楠、琼炫紫虚真人白玉蟾被奉为“全真道南五祖”(“北五祖”为:东华帝君王玄甫、正阳帝君钟离权、纯阳帝君吕洞宾、纯佑帝君刘海蟾、辅极帝君王重阳)。张伯端真人之师为刘海蟾,桂林刘仲远真人系张伯端真人所度化。古诗数量:张伯端全部诗词(167首)名句数量:张伯端经典名句(381条)