三江亭
潘良贵 〔宋朝〕
假守衰颓病日侵,湖山虽好倦追寻。
登城忽睹三江水,快我平生万里心。
聊筑小亭怡父老,敢承佳句粲珠金。
春涛正待诸君赏,更拂诗牌看醉吟。
古诗译文
我因病体衰弱,每日都感到疲惫不堪,虽然这里的湖光山色十分美好,但我已疲倦得没有心思去深入探寻游览。
登上城墙忽然看到了三江交汇的壮丽景色,这开阔的景象顿时让我平生那渴望万里驰骋的心胸感到畅快淋漓。
姑且修筑一座小亭子来让父老乡亲们开心,怎么敢承受您如此美好的诗句,如同璀璨的珠玉般珍贵。
春天的波涛正等待着各位前来欣赏,不妨再拂拭一下诗牌,让我们醉后吟诗,共赏美景。
知识点
1. 假守:宋代官制术语,指非正式任命或由中央派员代理地方行政长官职务,通常带有临时性质或表示谦称。
2. 万里心:典故出自《三国志·魏书·陈登传》,许汜与刘备论及陈登,刘备曰:“君有国士之名,今天下大乱,帝主失所,望君忧国忘家,有救世之意,而君求田问舍,言无可采,是元龙(陈登)所讳也,何缘当与君语?如小人,欲卧百尺楼上,卧君地,何仅上下床之间乎!”后世常用“万里心”或“百尺楼”比喻志向高远、胸怀广阔。
3. 粲珠金:比喻文章或诗句精美珍贵。粲,鲜明美好;珠金,珍珠与黄金,均为贵重之物。
4. 诗歌结构:本诗采用先抑后扬的手法。前两句写病倦,后两句写景兴,通过景物描写改变心境,体现了古典诗词中“情景交融”与“触景生情”的艺术特色。
古诗注解
- 假守:指代理太守或州官。宋代常以他官兼任地方长官,故称假守。
- 衰颓:衰老颓废,这里指身体虚弱,精神不振。
- 侵:侵蚀,这里引申为困扰、折磨。
- 湖山:泛指山水风景。
- 倦追寻:疲倦于探寻游览。形容身体劳累,无心赏玩。
- 三江水:指三江亭所临之江流。三江亭位于今浙江绍兴附近,三江通常指曹娥江、浦阳江、剡溪等在此区域交汇或流经之处(具体指代依地理沿革略有不同,此处泛指江水汇流之大观)。
- 平生万里心:指长期以来渴望建功立业、游历广阔的雄心壮志。
- 怡:使……快乐,取悦。
- 父老:对当地年长者的尊称,借指百姓。
- 敢承:怎敢承受,表示谦敬。
- 粲:鲜明、光彩貌。粲珠金形容诗句如珍珠黄金般珍贵美好。
- 诗牌:悬挂于亭台楼阁上供人题诗的木牌或石壁。
讲解
这首诗不仅是一次简单的景物描写,更是一次心理状态的深刻剖析。潘良贵在诗中展示了一个文人官员在面对自然伟力时的心理变化过程。
首先,诗人坦诚自己的困境。“病日侵”说明疾病并非一时,而是日益加重,这种生理上的痛苦往往会导致心理上的消沉。此时,“湖山虽好”对他而言是一种负担,因为体力无法支撑他的兴致。这种真实的自我暴露,使得诗歌具有了强烈的人文关怀和真实感。
其次,转折点在于“登城”。这一动作象征着视角的提升和心胸的打开。三江水势磅礴,生生不息,这种宏大的自然景观具有强大的治愈力量和激励作用。它唤醒了诗人内心深处被疾病掩盖的“万里心”。这说明在传统文化中,自然山水不仅是审美的对象,更是精神力量的源泉。
再次,诗歌的后半部分转向社会关系和个人责任。“怡父老”显示了诗人的为官之道,即便自身抱恙,仍心系百姓福祉。而“敢承佳句”则体现了文人之间的雅集传统,通过诗词唱和来交流情感、砥砺品行。
最后,结尾的“醉吟”是一种超越世俗烦恼的境界。诗人邀请友人共赏春涛,不仅是对美景的留恋,更是对生命活力的肯定。整首诗语言平易流畅,情感真挚动人,既有个人的感伤,又有豪放的激情,是宋代文人诗中兼具抒情性与社交性的佳作。
古诗赏析
首联“假守衰颓病日侵,湖山虽好倦追寻”,开篇直言身体状况。诗人以“假守”自居,点明身份,“衰颓”、“病日侵”写出了身体的虚弱和精神的萎靡。虽然承认“湖山虽好”,但一个“倦”字道出了因病而生的无奈,也为后文的转折做了铺垫。
颔联“登城忽睹三江水,快我平生万里心”,笔锋陡转。登上城楼,视野豁然开朗,三江奔流的壮观景象瞬间击中了诗人的心灵。“忽睹”二字体现了景色的震撼力,“快”字生动地传达了心理上的愉悦与振奋。原本因疾病而压抑的“平生万里心”——即建功立业或游历天下的雄心,在这一刻得到了释放和满足。这是全诗的情感高潮,由抑转扬。
颈联“聊筑小亭怡父老,敢承佳句粲珠金”,转入叙事与酬答。诗人提到修建小亭是为了让百姓开心,体现其作为地方官的责任感与爱民之情。“敢承”是谦辞,称赞对方的诗句如珠玉般灿烂珍贵,表达了对其才华的赞赏和友情的珍视。
尾联“春涛正待诸君赏,更拂诗牌看醉吟”,以景结情,展望未来。春天江水上涨,正是观赏的好时机,邀请朋友们一同前来。最后以“醉吟”作结,展现了诗人重拾豪情、乐观豁达的精神面貌,也呼应了前文被美景激发的“万里心”。整首诗情感跌宕起伏,从病中的倦怠到见景的振奋,再到酬友的温情,层次分明,意境开阔。
创作背景
此诗作于南宋时期。诗人潘良贵当时因病卸任或代理地方官职,身体状态不佳,原本对游览山水兴致缺缺。然而,当他登上城楼,目睹三江汇流的壮阔景象时,内心的豪情被重新激发。同时,这首诗也是他对友人或同僚赠诗(可能题为《三江亭》或相关题材)的和作。在病痛与壮景的对比中,在个人情怀与友情交流的交织下,诗人写下了这首既抒怀又酬答的作品。
作者信息