三奠子 远游 赵万里据永乐大典八千八百四十

不禁感叹五行齐备，水德最为灵长。

起初只是泛滥，逐渐变得汪洋无边。

转雷轰鸣经过滟滪堆，水花飞溅如雪下瞿唐。

刚刚走出险境，吞纳汉水沔水，掠过沅水湘水。

发源于湔道，向东经过维扬。

因为有本源，所以无边无际。

远游后回到故国，等待渡河时伫立在斜阳之中。

山间的烟雾呈现紫色，渡口的树木碧绿，远客心中充满伤感。

1. 三奠子：词牌名，源于宋代，又名"三奠子令"，双调五十六字，前后片各五句三仄韵。

2. 杨弘道：金元之际文学家，著有《小亨集》，清四库馆臣自《永乐大典》辑出六卷，存词九首。

3. 永乐大典：明代解缙等奉敕编纂的巨型类书，全书共22877卷，装成11095册，是中国古代最大的一部类书。

4. 滟滪堆：长江瞿塘峡口的著名礁石险滩，古时船行至此甚为险恶，有"滟滪大如马，瞿唐不可下"之谚。

5. 维扬：扬州的古称，出自《尚书·禹贡》"淮海惟扬州"。

6. 远游：典故出自《楚辞·远游》，原为屈原所作，后人多以"远游"为题抒写羁旅愁思。

• 五材：指金、木、水、火、土五行。
• 水德：五行中水行的德性，古人认为水德最为灵长。
• 滟滪：滟滪堆，长江瞿塘峡口的著名险滩。
• 瞿唐：即瞿塘峡，长江三峡之一，以险峻著称。
• 汉沔：汉水与沔水，指长江中游水域。
• 沅湘：沅水与湘水，在湖南境内，最终汇入洞庭湖。
• 湔道：古代四川地区的水道名称，为长江源头之一。
• 维扬：扬州的古称。
• 由有本，自无疆：因为水有源头，所以奔流不息，无边无际。
• 客心伤：远游在外的游子心中感伤。

《三奠子·远游》是杨弘道词中的代表作，通过咏长江来抒发远游归乡之情。全词可以分为三层理解：

第一层为开篇至"略沅湘"，主要描写长江的源头与流经过程。词人从五行的角度赞美水德，然后依次写出长江从发源到奔流东下的过程，其中滟滪、瞿唐、汉沔、沅湘等地名串联起长江的行程，展现了长江的磅礴气势。"才出险"一句不仅写江景，更暗含人生经历坎坷之意。

第二层为"发源湔道，东过维扬。由有本，自无疆"，这是全词的哲理升华之处。词人由水及人，指出"有本"方能"无疆"，寓意人要有根本、有根基，方能成就远大前程。这一层从写景转入议论，提升了词的思想高度。

第三层为"远游还故国"至结尾，是全词的情感高潮。词人直抒胸臆，点出"远游"主题，"待渡立斜阳"的画面极具感染力，斜阳、渡口、孤客，构成了一幅苍凉的画面。最后以"山烟紫，津树绿，客心伤"作结，以景结情，将思乡之情融入景物描写中，含蓄而深远。

从艺术特色来看，这首词有以下特点：一是写景雄浑壮阔，从源头到入海，从三峡到扬州，空间跨度极大；二是用典精当，"远游"一词既有《楚辞》渊源，又切合自身经历；三是情景交融，全词看似咏水，实则抒怀，水之流动与人之漂泊相互映照，形成内在的统一。

在词人杨弘道所处的金元之际，社会动荡、朝代更迭，文人多有漂泊之感。这首词不仅是个人情感的抒发，也反映了那个时代士人的共同心理状态——对故国的眷恋、对未来的迷茫、对归乡的渴望。词中"客心伤"三字，可谓道尽了无数离人的心声。

这首《三奠子·远游》以长江为吟咏对象，借水德之灵长、水流之壮阔，喻指人生远游与归乡之情，意境开阔，情感深沉。

上片开篇"叹五材并用，水德灵长"，以议论起笔，将水的德性置于五行之首，奠定全词基调。"初泛滥，渐汪洋"写水势由小到大，由弱到强，象征人生历程的积累与成长。"转雷经滟滪，溅雪下瞿唐"描绘长江险滩之景，滟滪堆与瞿唐峡皆为长江三峡著名险处，词人用"转雷""溅雪"形容水声水势，气势磅礴。"才出险，吞汉沔，略沅湘"写长江流出三峡后吞纳支流、奔流东下的气势，"出险"二字暗喻人生经历坎坷。

下片"发源湔道，东过维扬。由有本，自无疆"写长江源头与流向，寓意人当有本立身，方能成就远大。"远游还故国，待渡立斜阳"直抒胸臆，点明主旨，远游终须归乡，而斜阳待渡的画面更添几分苍凉。结尾"山烟紫，津树绿，客心伤"以景结情，紫烟绿树本是美景，却因客子思归而倍显感伤，情景交融，余韵悠长。

全词咏物与抒怀相结合，既有对长江壮阔景色的描绘，又有对个人身世、家国情怀的感慨，语言凝练，意境深远，是金元词中的佳作。

杨弘道（1189-1271），字叔能，号素庵，淄川（今山东淄博）人，金末元初著名文学家。金大定二十九年生，金哀宗正大元年（1224年）任监麟游酒税，后入南宋，任襄阳府学教谕、唐州司户参军，晚年北返济源，再回淄川，移家济南，以诗文自娱。

金元之际，社会动荡，朝代更迭，文人多经历颠沛流离之苦。杨弘道与元好问、刘祁、杨果皆以诗知名于时，其作品多反映家国之忧与个人漂泊之感。此词借长江奔流之景，抒写远游归乡之情，寄托了词人对故国的眷恋与羁旅的愁绪。

词题"远游"取自《楚辞》典故，又兼有实际远行之意。杨弘道一生辗转于金、宋、元三朝，历经战乱迁徙，词中"远游还故国，待渡立斜阳"正是其真实人生经历的艺术写照。