三登乐
范成大 〔宋代〕
一碧鳞鳞,横万里,天垂吴楚。
四无人,舻声自语。
向浮云,西下处,水村烟树。
何处系船,暮涛涨浦。
正江南,摇落后,好山无数。
尽乘流,兴来便去。
对青灯,独自叹,一生_旅。
_枕梦寒,又还夜雨。
古诗译文
碧波粼粼的江水绵延万里,仿佛从天垂落至吴楚大地。四周空寂无人,唯有船桨划水声似在自语。望向浮云西沉之处,水边村落与烟霭中的树木若隐若现。该在何处系船停泊?暮色中潮水涨满了河岸。
正值江南草木凋零的时节,眼前却有无数的好山。索性顺流而下,乘兴而来,兴尽便离去。面对青灯独坐,不禁叹息一生漂泊如旅。孤枕难眠,寒意侵人,窗外又下起了夜雨。
知识点
1. 范成大:南宋中兴四大诗人之一,号石湖居士,诗风清丽温润。
2. 吴楚:春秋时期吴国与楚国地域,泛指长江中下游。
3. 三登乐:词牌名,源自汉代“三登”盛世之说,此词为变体。
4. 青灯:油灯青光,象征清苦的读书或修行生活。
5. 羁旅诗:中国古代诗歌重要题材,多抒写漂泊思乡之情。
古诗注解
- 一碧鳞鳞:形容江水碧绿,波光粼粼。
- 天垂吴楚:江水仿佛从天空垂落至吴楚(古代江南地区)大地。
- 舻声自语:船桨划水声在寂静中显得像在自言自语。
- 暮涛涨浦:黄昏时潮水上涨,淹没岸边。
- 摇落后:指草木凋零的深秋或初冬时节。
- _旅:原缺字,据上下文推测为“羁旅”或“漂泊”。
- _枕:原缺字,可能为“孤枕”或“寒枕”。
讲解
此诗艺术特色有三:一是以缺字制造悬念,“_旅”“_枕”引导读者参与补全;二是对比手法,前段开阔江景与后段逼仄夜雨形成强烈反差;三是“舻声自语”的拟人化描写,以声衬静。教学中可重点分析“暮涛涨浦”的动态画面如何烘托诗人无处安顿的心境,以及“好山无数”看似旷达实则暗藏无奈的复杂情感。
古诗赏析
全诗以“碧鳞鳞”的浩渺江水开篇,构建出空阔寂寥的意境。中段“乘流兴来便去”展现文人随性,尾联却陡然转折:青灯、夜雨、孤枕等意象层层递进,将漂泊之叹推向高潮。范成大善用空间转换(天垂吴楚→水村烟树→江南好山)与视听结合(舻声自语→夜雨声),形成强烈的画面感与情感张力。
创作背景
此诗作于范成大晚年退隐苏州石湖期间。诗人常泛舟江湖,以山水排遣政治失意的苦闷。诗中“一生_旅”的感慨,暗含其仕途浮沉与对归隐生活的复杂心境,暮年独对青灯听雨的描写,更显孤寂苍凉。
作者信息
范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。古诗数量:范成大全部诗词(1963首)名句数量:范成大经典名句(3998条)