塞下曲
李颀 〔唐朝〕
黄云雁门郡,日暮风沙里。
千骑黑貂裘,皆称羽林子。
金笳吹朔雪,铁马嘶云水。
帐下饮蒲萄,平生寸心是。
古诗译文
你可曾见那芬芳的树枝,春花落尽蜜蜂不再来。
你可曾见那梁上的泥土,秋风起时燕子不再栖。
游子从军远征作战,美丽的妻子独守空闺。
独自夜宿本已令人落泪,更何况时时听到夜鸟哀啼。
知识点
1. 唐代"塞下曲"多描写边塞生活和战争题材
2. "蛾眉"典出《诗经》,代指美女
3. 唐代征役制度造成大量家庭分离
4. 高适边塞诗常关注战争中的个人命运
5. 古诗中常用自然景物起兴引出主题
古诗注解
- 芳树枝:象征美好但易逝的事物
- 荡子:远行在外的人,此处指从军者
- 蛾眉婵娟:形容女子容貌美丽
- 空闺:丈夫远行后妻子独居的内室
- 鸟夜啼:夜晚鸟鸣,增添凄凉氛围
讲解
这首诗通过边塞典型场景的描绘,揭示了将士们的悲惨遭遇。前两句以"秋风""桑叶"起兴,暗示时光流逝和生命凋零;三四句写胡地狩猎,反衬唐军处境;五六句用"五道""百战"极言战事频繁;最后两句直指主题,揭露"功多获罪"的不合理现象。全诗在雄浑中见悲凉,体现了诗人对边塞将士的深切同情。
古诗赏析
诗歌采用比兴手法,前两联以"芳树""梁泥"起兴,暗示美好事物易逝;后两联转入正题,写征夫从军、思妇独守。诗中"春花""秋风"形成时间流转,"蜂不窥""燕不栖"暗示分离,"独宿""夜啼"强化孤独感。全诗语言质朴,情感真挚,展现了高适边塞诗中的人文关怀。
创作背景
此诗作于玄宗开元年间,当时唐朝频繁对外用兵。高适通过描写征夫思妇的离别之苦,反映了战争给普通家庭带来的痛苦,表达了对征人及其家属的深切同情。
作者信息
李颀(690-751),汉族,东川(今四川三台)人(有争议),唐代诗人。少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士,做过新乡县尉的小官,诗以写边塞题材为主,风格豪放,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色。古诗数量:李颀全部诗词(157首)名句数量:李颀经典名句(594条)