塞外
罗隐 〔唐朝〕
塞外偷儿塞内兵,圣君宵旰望升平。
碧幢未作朝廷计,白梃犹驱妇女行。
可使御戎无上策,只应忧国是虚声。
汉王第宅秦田土,今日将军已自荣。
古诗译文
塞外的盗匪与塞内的官兵对峙,圣明的君王日夜操劳期盼天下太平。
华美的军帐中未制定朝廷良策,粗糙的木棍却仍在驱赶百姓前行。
抵御外敌竟无高明策略,所谓的忧国忧民不过是虚名。
昔日汉王的宅邸、秦朝的田地,如今都成了将军们炫耀的资本。
知识点
1. 晚唐边塞诗的政治批判特征
2. "宵旰"的典故出自《尚书》
3. 白梃在唐代指代非制式武器
4. 汉王指汉高祖刘邦,暗喻政权更迭
古诗注解
- 宵旰:指君王勤于政事,"宵衣旰食"的缩写。
- 碧幢:华美的军帐,象征军事指挥场所。
- 白梃:未经修饰的木棍,指代粗劣的武器。
- 御戎:抵御外族入侵。
- 汉王第宅:暗指权贵侵占前朝遗产。
讲解
本诗体现罗隐"诗旨讽刺"的特点:
1. 结构上四联层层递进,从现象到本质
2. "犹驱""只应"等虚词强化批判语气
3. 尾联用历史对照,暗示唐王朝正在重蹈覆辙
4. 平仄严谨,押"平水韵"庚韵部
古诗赏析
全诗采用对比手法:首联"偷儿"与"圣君"对比突出矛盾;
颔联"碧幢"与"白梃"揭露军备废弛;颈联直指策略空洞;
尾联用历史典故讽刺将领腐败。语言犀利,充满批判现实主义色彩。
创作背景
创作于晚唐藩镇割据时期,诗人目睹边防空虚、将领腐败,
借古讽今揭露朝廷无能,将领贪图享乐不顾百姓疾苦的社会现实。
作者信息
罗隐(833-909),字昭谏,新城(今浙江富阳市新登镇)人,唐代诗人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁。古诗数量:罗隐全部诗词(523首)名句数量:罗隐经典名句(1837条)