润州杨别驾宅送蒋侍御收兵归扬州
张祜 〔唐朝〕
冷气清金虎,兵威壮铁冠。
扬旌川色暗,吹角水风寒。
人对辎輧醉,花垂睥睨残。
羡归丞相阁,空望旧门阑。
古诗译文
冷冽的寒气使金虎符更显清冷,兵威雄壮让铁冠更添威严。
扬起旌旗,江川的景色变得暗淡;吹响号角,水边的寒风更觉凛冽。
人们对着华美的车辇醉饮,花朵低垂在城墙上显得凋零。
我羡慕你能回到丞相的府邸,而我只能空望着旧日的门栏。
知识点
1. 张祜:中唐诗人,以宫词和边塞诗闻名,风格豪放与婉约并存。 2. 润州:唐代州名,治所在今江苏镇江,是当时军事重镇。 3. 别驾:唐代州郡副职官员,杨别驾即宅邸主人。 4. 侍御:唐代御史台官员,负责监察、弹劾等职。 5. 铁冠:典出《后汉书》,象征执法者的刚正不阿。 6. 扬州:唐代繁华都市,多为权贵聚居之地。
古诗注解
- 金虎:指虎符,古代调兵遣将的信物。
- 铁冠:古代御史所戴的帽子,象征威严。
- 辎輧(zī píng):古代贵族乘坐的华美车辆。
- 睥睨(pì nì):城墙上的矮墙,这里代指城墙。
- 丞相阁:指朝廷高官的官署,这里暗指蒋侍御归去的扬州官府。
讲解
本诗首联以“金虎”“铁冠”对仗,通过器物象征军权与法度;颔联“川色暗”“水风寒”以环境烘托行军肃穆;颈联“辎輧醉”“睥睨残”用富贵与衰败的对比,暗示人生无常;尾联“羡归”与“空望”形成情感落差,揭示诗人对功名的渴望与失意。全诗结构严谨,意象典型,体现了唐代送别诗“即景抒情、托物言志”的特点。
古诗赏析
这首诗以送别为主题,前四句通过“冷气”“兵威”“扬旌”“吹角”等意象,渲染出肃杀而壮阔的军营氛围,突显蒋侍御的威严与使命。后四句转入送别场景,“辎輧醉”“睥睨残”暗含繁华易逝的感慨,末句“空望旧门阑”则直抒诗人对自身际遇的无奈与对友人的羡慕。全诗语言凝练,意境苍凉,展现了张祜诗歌中常见的深沉情感与雄健笔力。
创作背景
此诗为唐代诗人张祜在润州(今江苏镇江)杨别驾宅中送别蒋侍御时所作。蒋侍御可能是奉命收兵归扬州,张祜借诗表达了对友人归京的羡慕之情,同时也流露出自己仕途不顺、滞留他乡的惆怅。
作者信息
张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。古诗数量:张祜全部诗词(395首)名句数量:张祜经典名句(1441条)