如梦令
未知 〔宋代〕
送过雕梁旧燕。
听到妆楼新雁。
菊讯一何迟,倒尽清樽谁伴。
魂断。
魂断。
人与暮云俱远。
古诗译文
目送那旧日梁间的燕子飞过雕梁,
又听闻妆楼上空新来雁群的啼鸣。
菊花的花期为何这般迟缓,我将杯中的酒都喝尽了,又有谁与我相伴?
黯然销魂啊,
黯然销魂,
我人与那傍晚的云霞一同飘向了遥远的天际。
知识点
一、词牌《如梦令》
《如梦令》为词牌名,原名《忆仙姿》,后因苏轼词中有“如梦、如梦”叠句而改名。单调,三十三字,七句五仄韵,一叠句。此调句式短小,音节流转,宜于表达含蓄深婉之情。
二、意象运用:“旧燕”与“新雁”
“旧燕”常指代旧相识或往年景象,暗含眷恋与物是人非之感;“新雁”则多象征远方的书信或秋季的羁旅愁思。词人通过对比两组意象,既体现了时序变迁,又交织了送别与盼归的双重情绪。
三、反诘与叠句手法
“菊讯一何迟,倒尽清樽谁伴”以反问句式强化了孤独与无奈。“魂断。魂断。”为叠句,是《如梦令》词牌的关键句,通过反复咏叹,将情感推向高潮,增强了词的音乐性与感染力。
四、情景交融的结句
“人与暮云俱远”是典型的以景写情之笔。暮云本无情,但因人的心境而染上苍茫、遥远之感。人、云同“远”,既指所怀之人踪迹遥远,也暗指自身漂泊无依,意境含蓄而深远。
古诗注解
- 雕梁:雕花或彩绘的屋梁,这里指华丽的居所。
- 妆楼:女子居住的楼阁,常指闺房。
- 菊讯:指菊花开放的消息,古时菊花常与重阳、思亲、迟暮等情感关联。
- 倒尽清樽:喝光了杯中的酒。樽,古代盛酒的器具。
- 魂断:形容极度悲伤,魂为之断。
- 人与暮云俱远:人如同暮色中的云彩一样,飘向远方,既写空间上的遥远,也暗含音信难通的怅惘。
讲解
这首《如梦令》是一首典型的婉约派怀人之作。全词以物候变化为线索,从目睹燕去、耳闻雁来写起,暗示了从春到秋的时间跨度,也暗示了思念的持久。词中“旧燕”与“新雁”不仅形成工整的对仗,更构成了情感的张力——送走旧日相识,又听闻新的讯息,但唯独不见所盼之人。第三句“菊讯一何迟”笔锋一转,将等待的焦灼与自然现象巧妙结合,菊花迟迟不开,就如同归期迟迟不定,心绪之烦乱可见一斑。继而“倒尽清樽谁伴”一句,极言孤独之甚,只能独自饮尽杯中酒,却无人可诉。结尾处“魂断”二字的重复,如泣如诉,将情感推向最高点,最后以“人与暮云俱远”收束,云霭苍茫,人亦渺渺,既是对远方之人的遥想,也是自身孤寂心境的投射。整首词篇幅虽短,但起承转合层次分明,语言清新自然,情感含蓄蕴藉,深得小令“言近旨远”之妙。
古诗赏析
这首小令以景起兴,情寓景中。起笔“送过雕梁旧燕,听到妆楼新雁”,以“旧燕”与“新雁”相对,既点明了季节的更替(春燕秋雁),又暗含了时光流逝、故人难留之意。燕子归去是送别,雁声传来是新愁,一送一听之间,便已将孤独之态描摹殆尽。“菊讯一何迟”表面埋怨菊花开放得晚,实则抱怨所期盼的人或音信迟迟不来,将急切与无奈揉合于自然景物之中。“倒尽清樽谁伴”直写借酒消愁却无人共饮的凄凉,将孤独感推向高潮。最后“魂断”二字叠用,反复咏叹,情感奔涌而出,结句“人与暮云俱远”以景结情,将人的飘渺无踪与暮云的苍茫无际融为一体,营造出悠远、空寂的意境,令人回味无穷。全词语言凝练,情感深沉,善于通过具体的意象传达抽象的情感。
创作背景
此词为宋代无名氏所作,具体创作背景已不可考。从词意推测,当为深秋时节,词人独处,见燕去雁来,感物候之变,从而触发怀人思远之情。菊花迟开,更添等待之煎熬;清樽独饮,无人相伴,尽显孤寂。结句“人与暮云俱远”点明所怀之人已远去天涯,而己身亦在暮色中茫然伫立,意境苍茫,应是作者于羁旅或独居时,思念远方故人而作。
作者信息