如梦今
未知 〔宋代〕
凉月薄阴犹殢。
红豆一枝秋思。
门外几重山,山外行人千里。
归未。
归未。
又是菊花天气。
古诗译文
清冷的月亮在薄云间徘徊,
一枝红豆惹起秋日的相思。
门外横着重重青山,
山外远行的人已在千里之外。
归不归?
归不归?
又到了菊花盛开的时节。
知识点
1. 词牌《如梦今》:又名《忆仙姿》《宴桃源》,单调三十三字,七句,五仄韵,句式为“七、五、七、三、三、五”,节奏明快,宜写瞬间感受。
2. 红豆典故:出自王维《相思》“红豆生南国,春来发几枝。愿君多采撷,此物最相思。”后遂成为“相思”固定意象。
3. 菊花意象:农历九月称“菊月”,古人以菊喻隐逸、长寿,亦常用来标示秋深岁晚,引发流年之叹。
4. 重复修辞:末句“归未。归未。”属重叠问,形成顿挫哽咽之声情,增强企盼与无奈之感。
5. 小令白描:宋人小令多借景寄情,用极淡之笔写极浓之思,看似口语,实则字锻句炼。
古诗注解
- 凉月:带寒意的秋月,点明时令与氛围。
- 薄阴犹殢:薄云依依不散;“殢”音tì,纠缠、滞留之意。
- 红豆:又名相思子,古诗中常象征相思之情。
- 几重山:层层山峦,暗示空间阻隔与归途遥远。
- 行人千里:指远游之人,距离以“千里”极言其远。
- 归未:重复设问,表现盼归而又未得的焦灼。
- 菊花天气:指农历九月深秋时节,菊花盛开,亦暗寓时光流逝。
讲解
这首小词像一幅“秋夜怀人”速写:画面里只有凉月、薄云、一枝红豆、几重远山,却通过空间递进和时间回溯,把“相思—阻隔—盼归—落空”的心理链条完整呈现。
讲解时可抓住三个“一”:
(1)“一景”——凉月薄阴。让学生体会“凉”与“薄”的触觉、视觉双重冷意,理解古人“一切景语皆情语”的写法。
(2)“一物”——红豆。追问学生为何不用“红叶”“丹枫”而用红豆,引导回忆王维诗,从而明白意象的文化积淀。
(3)“一问”——归未。重复问句模拟口吻,可让学生试读:第一问升高语调,第二问降低并延长,再突然收束到“又是菊花天气”,体验“希望—失望”的情绪落差。
最后结合时代背景指出:小令虽写私人情感,却折射出宋代动荡年代普通人“有家难归”的共同命运,因此900年后仍能引起共鸣——秋夜、远山、相思,是人类共通的情感坐标。
古诗赏析
全词仅三十三字,却层层递进,写出“思—隔—盼—叹”四种情绪。起句“凉月薄阴犹殢”以景写情,月色凉、云层薄而迟迟不散,恰似心头挥之不去的愁绪。次句“红豆一枝秋思”,由物及情,一枝红豆便足以勾起全部相思,含蓄而浓烈。三、四句“门外几重山,山外行人千里”,空间骤然拉大,门—山—人三层递进,把咫尺天涯之感写得极为警策。
最妙在末尾“归未。归未。又是菊花天气”,连用两问,节奏短促,似喃喃自语,又似遥呼远人;一问未答,一转“又是”,将时间感推出:去年此时盼归,今年依旧落空。菊花盛开,既是眼前景,又是时间标尺,把个人相思与岁月流逝叠合,余味苍凉。全词无一字正面写“愁”,而愁绪满纸;无一字直抒“爱”,而深情自见,正是小令“以少胜多”的典范。
创作背景
《如梦今》调为宋代常见小令,此词作者失传,当为北宋末至南宋初一位流落江南的士人所作。彼时战乱频仍,行人多被征发或避地他乡,家人离散、音书难通。词人于深秋之夜,见月、见豆、见山、见菊,触景生情,遂以白描口吻写下怀远盼归之辞。词中“门外几重山,山外行人千里”正是南北阻隔、音尘难达的时代缩影;“又是菊花天气”则暗含“年年岁岁盼归而年年落空”的悲慨。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)