瑞鹧鸪
柳永 〔宋代〕
天将奇艳与寒梅。
乍惊繁杏腊前开。
暗想花神,巧作江南信,鲜染燕脂细翦裁。
寿阳妆罢无端饮,凌晨酒入香腮。
恨听烟隖深中,谁恁吹羌管,逐风来。
绛雪纷纷落翠苔。
古诗译文
上天将奇艳赐予寒梅,
忽然惊见它在腊月前如繁杏般盛开。
暗自猜想是花神巧妙传递江南春信,
用胭脂细细晕染裁剪出来。
寿阳公主妆罢无故饮酒,
凌晨时酒意染红香腮。
忽听烟霭深处传来羌笛声,
恨那不知谁人随风吹奏,
引得红梅如绛雪纷纷飘落青苔。
知识点
1. 词牌溯源:《瑞鹧鸪》原为唐教坊曲,后用作词牌,双调五十六字
2. 艺术手法:通感修辞("酒入香腮"将味觉转为视觉)
3. 文化意象:"寿阳妆"典出《太平御览》引《宋书》
4. 植物特征:点明腊梅"腊前开"的物候特点
5. 音乐元素:羌管暗示宋代边塞音乐在江南的流传
古诗注解
- 寿阳妆:指南朝寿阳公主梅花妆典故,此处喻梅花之美
- 燕脂:即胭脂,形容梅花红艳如胭脂染就
- 羌管:羌笛,古代西北少数民族乐器,其声凄清
- 绛雪:深红色的雪,比喻飘落的梅花瓣
讲解
此词展现柳永"以艳笔写雅意"的独特词风。上阕"鲜染燕脂细翦裁"用闺阁意象写梅,下阕"恨听烟坞"突然转入苍茫意境,体现其"屯田家法"的铺叙转折技巧。结句的"落"字与首句"开"字形成生命轮回的暗喻,赋予咏物词深刻的时间哲思。
古诗赏析
全词以拟人手法构建双重意境:上阕写梅花如神女巧制,下阕转写听笛落梅。柳永将"花神-寿阳-羌管"意象链贯穿,形成时空跳跃的蒙太奇效果。"绛雪落翠苔"的结句,以强烈色彩对比营造视觉冲击,体现宋代咏物词"不即不离"的美学特征。
创作背景
此词作于柳永晚年漂泊江南时期。词人借咏腊梅早放,既展现对自然美的敏锐捕捉,又暗含身世之叹。"寿阳妆罢""羌管逐风"等意象,隐约透露出对往昔汴京生活的追忆与羁旅孤寂之情。
作者信息
柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派创始人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。古诗数量:柳永全部诗词(454首)名句数量:柳永经典名句(1414条)