瑞云浓
杨无咎 〔宋代〕
睽离谩久,年华谁信曾换。
依旧当时似花面。
幽欢小会,记永夜,杯行无算。
醉里屡忘归,任虚檐月转。
能变新声,随语意,悲欢感怨。
可更余音寄羌管。
倦游江浙,问似伊,阿谁曾见。
度已无肠,为伊可断。
古诗译文
离别已久,谁能相信时光已悄然变换。
你的容颜依旧如当年花般娇艳。
记得那些幽静的欢愉与小聚,长夜里酒杯传递不计其数。
醉意中屡屡忘却归途,任那檐角明月流转。
你能变换新曲调,随心意表达悲欢与哀怨。
可否再将余音寄托于羌笛声间?
倦游江浙时,试问有谁曾见过似你一般的容颜?
我早已愁肠百结,为你甘愿肝肠寸断。
知识点
古诗注解
- 睽离:分离,离别。
- 谩久:徒然长久。
- 杯行无算:酒杯传递不计其数,形容畅饮。
- 虚檐月转:屋檐下的明月移动,暗示时间流逝。
- 羌管:羌笛,古代西北少数民族乐器,音色悲凉。
- 度已无肠:形容极度悲伤,愁肠已断。
讲解
这首《瑞云浓》典型体现了宋代婉约词的创作特点。词人采用今昔对比的手法,上阕回忆往昔欢聚,下阕抒发现实孤寂。艺术上,词作善用意象营造氛围:"虚檐月转"以景写情,暗示时光流逝;"羌管"借乐器特性,强化悲情色彩。情感表达上,由"睽离"的淡淡哀愁,发展到结尾"为伊可断"的强烈抒情,层层递进。语言上,"醉里屡忘归"等句明白如话,却蕴含深情,体现了宋代文人词"浅语有致"的特点。整首词将个人情感体验与艺术表现完美结合,是宋代婉约词中的佳作。
古诗赏析
全词以"睽离"开篇,奠定怀人基调。"年华谁信曾换"一句,以反问强调时光飞逝之叹。"依旧当时似花面"转入对往昔的追忆,通过"幽欢小会""杯行无算"等细节描写,再现当年欢聚场景。下阕"能变新声"三句,既写对方才艺,又暗喻情感变化。"倦游江浙"点明现实处境,与回忆形成对比。结尾"度已无肠,为伊可断"直抒胸臆,将情感推向高潮。全词虚实相生,今昔交错,语言婉转缠绵,充分展现了宋代婉约词的抒情特色。
创作背景
此词为宋代杨无咎怀念旧情之作。杨无咎生平资料较少,但从词中"倦游江浙"可知,此词应作于他游历江南时期。词人通过追忆往昔欢聚、感叹时光流逝,表达对故人的深切思念,展现了宋代文人婉约词风的典型特征。
作者信息