瑞龙吟
吴文英 〔宋代〕
堕虹际。
层观翠冷玲珑,五云飞起。
玉虬萦结城根,澹烟半野,斜阳半市。
瞰危睇。
门巷去来车马,梦游宫蚁。
秦鬟古色凝愁,镜中暗换,明眸皓齿。
东海青桑生处,劲风吹浅,瀛洲清BC39。
山影泛出琼壶,碧树人世。
枪芽焙绿,曾试云根味。
岩流溅,涎香惯揽,娇龙春睡。
露草啼清泪。
酒香断到,文丘废隧。
今古秋声里。
情漫黯,寒鸦孤村流水。
半空画角,落梅花地。
古诗译文
彩虹垂落天际。
层层楼观翠色清冷玲珑,五色祥云飞起。
玉龙盘绕城根,淡淡的烟雾笼罩半野,斜阳映照半城。
俯瞰危崖远眺。
街巷中车马来往,如同梦中游走的蚁群。
秦地山鬟古色凝结愁绪,镜中暗自更换了明眸皓齿的容颜。
东海青桑生长之处,劲风吹浅海水,瀛洲泛起清波。
山影倒映如琼壶,碧树点缀人世间。
采摘嫩芽烘焙绿茶,曾品尝山石根部的滋味。
山泉飞溅,惯于揽取芬芳,娇龙春日沉睡。
露珠沾草如清泪啼泣。
酒香飘至文丘荒废的隧道。
古今都在秋声里。
情思黯淡,寒鸦孤村流水。
半空中画角声起,梅花飘落满地。
知识点
古诗注解
- 堕虹际:彩虹垂落的边际
- 玉虬:白玉雕琢的龙,指装饰物
- 梦游宫蚁:形容人群如蚁群般渺小忙碌
- 秦鬟:秦地山峦如女子发鬟
- 瀛洲:传说中的海上仙山
- 枪芽焙绿:采摘嫩芽烘焙绿茶
- 文丘废隧:文丘,古地名;废隧,荒废的隧道
- 画角:古代军中乐器,声音凄厉
讲解
这首词的艺术特色主要体现在三个方面:首先是意象的精心选择与组合,将自然景物与人文景观巧妙融合;其次是时空转换自如,从宏观到微观的视角切换流畅;第三是情感表达的含蓄深沉,通过景物暗示而非直抒胸臆。词中"澹烟半野,斜阳半市"等对仗工整的句子,体现了吴文英对语言形式的讲究。"镜中暗换,明眸皓齿"则运用隐喻手法,暗示时光流逝、容颜易老的人生感慨。全词在华丽辞藻下蕴含着深沉的忧思,展现了南宋末年文人复杂的心境。
古诗赏析
这首《瑞龙吟》展现了吴文英词作的典型风格:意象密集、语言精炼、意境深远。上片以宏阔的视角描绘城市与自然交融的景象,下片转入细腻的情感抒发。词人运用"虹""龙""琼壶"等华丽意象构建奇幻境界,又以"寒鸦孤村""画角""落梅"等冷寂意象传达哀愁。全词在空间上从高空到地面,时间上从白昼到黄昏,情感上从客观描写到主观抒情,层次丰富,体现了梦窗词"密丽"的艺术特色。
创作背景
此词为吴文英晚年作品,创作于南宋末年。当时国势衰微,词人借景抒怀,通过描绘繁华都市与自然景观的对比,表达了对时代变迁的感慨和个人孤寂之情。词中"秦鬟古色凝愁"等句暗含对故国山河的忧思,"今古秋声里"则抒发了历史沧桑之感。
作者信息