瑞鹤仙
吴文英 〔宋代〕
夜寒吴馆窄。
渐酒阑烛暗,犹分香泽。
轻帆展为翮。
送高鸿飞过,长安南陌。
渔矶旧迹。
有陈蕃,虚床挂壁。
掩庭扉,蛛网黏花,细草静瑶春碧。
还忆。
洛阳年少,风露秒檠,岁华如昔。
长吟堕帻。
暮潮送,富春客。
算玉堂不染,梅花清梦,宫漏声中夜直。
正逋仙,清瘦黄昏,几时觅得。
古诗译文
夜晚的寒意笼罩着狭小的吴地馆舍。酒意渐消，烛光也暗淡下来，仿佛还能闻到分别时你留下的香泽。轻巧的船帆展开，如同飞鸟的翅膀。送别高飞的大雁，越过长安南面的道路。那曾是渔翁垂钓的旧地。如今像陈蕃一样，空悬着床榻，无人来访，只得挂壁闲置。庭院的门扉虚掩，蛛网粘住了飘落的花瓣，细草静静地立在春天的碧色中。
还记得吗？当年你如同洛阳的少年才子，在风露中伴着灯油刻苦读书，岁月仿佛从未走远。你放声长吟，不顾头巾滑落。傍晚的潮水，送走了你这富春江上的来客。料想你在翰林院中，不被俗世所染，依然做着梅花般清雅的梦，在宫漏声中值夜到天亮。此刻的我，正如那清瘦的林逋，在黄昏中寻觅，何时才能找到你的踪迹？
作者信息
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。古诗数量：吴文英全部诗词(744首)名句数量：吴文英经典名句(2211条)