瑞鹤仙
史浩 〔宋代〕
霁天风露好。
乍暑退西郊,凉生秋早。
银潢炯云杪。
拥香车鹊翅,凌波初到。
清歌缥缈。
凭危阁,新蟾吐曜。
有盈尊美酒,蛛丝钿合,拜舞竞分天巧。
堪笑。
世间痴绝,不识人中,拙是珍宝。
多愁易老。
都缘是,不闻道。
骋些儿机智,遭他驱使,毕竟辛勤到了。
又何如,百事无能,是非较少。
古诗译文
雨后的天空洁净明朗,风与露水都恰到好处。酷暑刚刚从西郊消退,凉爽的秋日早早降临。银河明亮,高挂于云树之梢。乘坐着由喜鹊翅膀装饰的香车,她轻盈地踏过水面刚刚到来。清脆的歌声缥缈悠扬。倚靠着高阁,新月开始吐露光辉。手中有满满的美酒,还有饰以蛛丝的精美盒子,人们争相跪拜起舞,仿佛在分享大自然的巧妙构思。
真是可笑啊!世间那些痴迷不悟的人,不懂得在众人之中,笨拙才是真正的珍宝。多愁善感的人容易衰老。这都是因为他们没有听闻大道。卖弄一点小聪明,最终反而被聪明驱使,辛苦忙碌一生。这哪里比得上那些看起来百事无成的人,反而遇到的纠纷是非比较少呢。
知识点
1. 七夕乞巧风俗:词中“蛛丝钿合,拜舞竞分天巧”描绘了古代七夕节的乞巧习俗。蛛丝,指妇女们将蜘蛛(喜子)放在盒中,第二天看其结网疏密,以此占卜得巧多少。钿合,则是盛放蜘蛛或针线瓜果的精致盒子。人们通过这些活动,向织女星祈求心灵手巧。
2. 大智若愚的哲学观:“拙是珍宝”体现了中国传统文化中“大智若愚”、“守拙”的思想。这与道家思想密切相关,强调放弃机心、顺应自然。魏晋时期的陶渊明在《归园田居》中也有“守拙归园田”的诗句,表达对官场机巧的厌弃和对田园质朴生活的向往。
3. 词牌《瑞鹤仙》:此词是《瑞鹤仙》的一个变体。该词牌通常格调清新、音节和谐,适合写景抒情或咏物言志。史浩此词运用此调,上阕写景婉约,下阕说理透彻,充分发挥了该词牌的表现力。
古诗注解
- 霁天:雨后放晴的天空。
- 银潢:即银河。潢,积水池,这里指天河。
- 香车鹊翅:传说阴历七月七夕,乌鹊填河成桥,以渡织女。这里指织女乘坐的由喜鹊翅膀装饰的香车,形容车驾华美,也点出时节。
- 凌波:形容女子步履轻盈,这里代指织女。
- 新蟾吐曜:新月放射出光辉。蟾,指月亮,传说月中有蟾蜍。
- 蛛丝钿合:蛛丝,古俗七夕以小蜘蛛(喜子)为得巧之兆;钿合,镶嵌金花的盒子。两者都是七夕乞巧时的用物。
- 拜舞竞分天巧:指人们争相拜月乞巧,分享天工之巧妙。
- 骋些儿机智:骋,施展;些儿,一点点。指卖弄一点小聪明。
讲解
史浩的《瑞鹤仙》是一首借七夕为题,抒发人生哲理的佳作。全词以“巧”与“拙”的对立为核心,展开了一场深刻的心灵对话。
上片:描绘七夕之“巧”
词的开篇“霁天风露好”勾勒出一幅初秋雨后的清爽画面,为七夕佳节铺设了美好的背景。“银潢炯云杪”则将视线引向高远的银河,点明了节令特征。“拥香车鹊翅,凌波初到”巧妙地引入织女下凡的传说,为下文的乞巧活动增添了神话色彩。随后,“清歌缥缈”、“新蟾吐曜”进一步渲染了节日夜晚的迷人氛围。最后,“有盈尊美酒,蛛丝钿合,拜舞竞分天巧”将人间女子乞求智巧的热闹场景推向高潮。上片极写天地之“巧”、神话之“巧”与人间之“巧”,为下片的议论蓄势。
下片:论世间之“拙”
“堪笑”二字,情绪陡转,从热闹的“竞巧”现场,抽身而出,对世人的这种行为发出了清醒的笑声。“世间痴绝,不识人中,拙是珍宝”是全词的“词眼”,它一反常理,直指核心:世人追求外在的机巧,却不知内在的“拙”才是真正的无价之宝。这并非否定智巧,而是认为过分的、带有功利性的“小聪明”只会带来烦恼。
“多愁易老。都缘是,不闻道。”解释了世人之所以“痴绝”的原因——未能听闻大道,即未能领悟人生的真谛。接下来,“骋些儿机智,遭他驱使,毕竟辛勤到了”生动地描绘了那些“聪明人”的窘境:自以为聪明,玩弄心机,最终却反被心机所困,沦为欲望或他人的工具,辛劳一生。
结尾“又何如,百事无能,是非较少”是全词主旨的升华。词人并非鼓励人们真的“百事无能”,而是以此对比,劝诫世人不要执着于机巧钻营。与其在是非场中劳碌奔波,不如保持一份淳朴和淡然,远离是非。这种“守拙”的人生态度,实则是对生命本真的一种回归,是一种看透世事后的大智慧。
整首词构思精巧,由景入情,由情入理,层层递进。它将七夕的传统主题提升到了哲学思辨的高度,发人深省,展现了史浩作为一位政治家兼文人的深刻洞察力。
古诗赏析
这首《瑞鹤仙》构思巧妙,上阕写景叙事,下阕议论说理,两者结合得天衣无缝。上阕描绘了一幅清丽、祥和的初秋七夕图:霁天风露、银河高悬、香车凌波、清歌新月,充满了神话色彩和人间欢庆的气氛。“有盈尊美酒,蛛丝钿合,拜舞竞分天巧”生动地再现了古人七夕乞巧的民俗风情。
下阕则由“巧”字生发开去,以“堪笑”二字领起,对世人的“痴绝”进行了深刻的反思。词人一反常人对“机智”、“灵巧”的推崇,提出“拙是珍宝”的观点。这里的“拙”并非真正的愚笨,而是指不耍小聪明,不追名逐利,顺其自然的人生态度。接着,词人对比了两种人:一种是“骋些儿机智”者,结果为他人驱使,辛苦一生;另一种是“百事无能”者,反而“是非较少”。这是一种大智若愚的哲学,与老子“绝圣弃智”、庄子“无用之用”的思想一脉相承。全词语言清新,意境开阔,哲理深刻,读来令人回味无穷。
创作背景
史浩一生仕途显达,曾两度出任宰相,封魏国公。但他身处南宋初期,朝廷内外矛盾纷争不断。这首词表面上是描写七夕节令,借织女下凡的传说,展现人们乞巧的热闹场景。但词的下半部分笔锋一转,由“乞巧”反其意而用之,引出对“拙”与“巧”、“智”与“愚”的深刻思考。这很可能是史浩在宦海沉浮、阅尽世间百态之后,有感于人们为追逐名利而机关算尽,最终却劳碌一生的现象,从而发出的“拙是珍宝”的哲理感慨,体现了他晚年返璞归真、大智若愚的人生智慧。
作者信息