睿恩新
晏殊 〔宋代〕
芙蓉一朵霜秋色。
迎晓露,依依先拆。
似佳人,独立倾城,傍朱槛,暗传消息。
静对西风脉脉。
金蕊绽,粉红如滴。
向兰堂,莫厌重深,免清夜,微寒渐逼。
古诗译文
秋霜中绽放的一朵芙蓉花,迎着晨露,柔美地率先盛开。
像一位佳人,独自伫立倾国倾城,倚着朱红栏杆,默默传递芳讯。
静静面对西风,含情脉脉。
金色的花蕊绽放,粉红的花瓣娇艳欲滴。
请将它移入华美的厅堂,莫嫌重重帘幕深掩,免得清冷夜半,寒意渐渐侵袭。
知识点
1. 木芙蓉:锦葵科植物,花期8-10月,有"拒霜花"之称,常被文人用以象征坚贞品格
2. 自度曲:词人自创的词调,晏殊精通音律,《睿恩新》为其代表自度曲之一
3. 花品如人品:中国古典诗词常见手法,晏殊另有"槛菊愁烟兰泣露"等咏物名句
4. 宋词结构:此词上阕写形神,下阕抒情志,符合宋代咏物词"上景下情"的典型结构
5. 重深:宋代贵族厅堂常设多重帷帐,既显华贵又可御寒,李清照"重帘未卷"亦同此意
古诗注解
- 睿恩新:词牌名,为晏殊自度曲,双调五十五字。
- 芙蓉:此处指木芙蓉,秋季开花,色艳耐霜。
- 依依先拆:形容花朵柔美绽放的姿态。"拆"通"坼",指花开。
- 朱槛:朱红色的栏杆。
- 金蕊:金色的花蕊,特指芙蓉花的花心。
- 兰堂:对厅堂的美称,泛指华美的居所。
讲解
此词艺术特色主要体现在:
1. 时空转换:从"迎晓露"到"清夜",构成完整的时间链,暗示美好事物的短暂
2. 色彩对照:"霜秋色"与"朱槛"、"金蕊"与"粉红"形成冷暖色调的层次美
3. 双关修辞:"消息"既指花香暗送,又隐喻人生际遇;"微寒"兼指夜凉与政治寒意
4. 音乐性:选用入声韵(色、拆、息、脉、滴、逼),短促音节能表现秋日的清冽感
需注意结句的转折意味,表面劝人移花入室,实则流露对自然规律的无奈,体现宋人"理性的感伤"特质。
古诗赏析
全词以拟人手法塑造芙蓉的"佳人"形象:上阕"独立倾城"写其风姿绝代,"暗传消息"赋予灵性;下阕"脉脉""如滴"状其含情娇艳,末句"微寒渐逼"暗含对美好易逝的忧思。作者将自身宦海沉浮的体验融入物象,通过"莫厌重深"的劝慰,既表达对芙蓉的怜惜,亦隐含对人生晚境的坦然。典型体现宋代咏物词"不即不离"的艺术特色。
创作背景
此词作于晏殊晚年闲居时期。北宋仁宗朝后期,晏殊因政治斗争被贬外放,后虽复职但渐失权柄,遂将志趣转向园林雅趣。秋日见庭中芙蓉凌霜而开,感其孤高品格,遂以花喻人,寄托自己虽处逆境仍保持高洁的情怀。
作者信息
晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。古诗数量:晏殊全部诗词(300首)名句数量:晏殊经典名句(704条)