阮郎归(_
王炎 〔宋代〕
几回幽梦绕家山。
怯闻梅弄残。
潇潇黄落客毡寒。
不禁衣带宽。
身外事,意阑珊。
人间行路难。
寻思百计不如闲。
休贪朱两轓。
古诗译文
多少次在梦中回到故乡的山野,醒来却害怕听到梅花凋零的声音。秋雨潇潇,黄叶飘落,作客他乡的毡帐更觉寒冷,衣衫渐宽也难掩心中愁绪。
身外之事已无心过问,只觉得人间行路艰难。思来想去,百般算计不如清闲度日,莫要贪恋那朱红色的官车双辕。
知识点
1. 词牌《阮郎归》:原为唐教坊曲名,后用作词牌,多写男女相思或归隐主题。
2. 意象运用:梅花象征高洁与时光,黄叶暗示飘零,毡帐代表客居,构成完整意境链。
3. 化用典故:“行路难”源自乐府旧题,李白曾以此抒写仕途艰难。
4. 对仗手法:“身外事”对“意阑珊”,工整中见疏放。
5. 南宋词风:注重内心刻画,此词典型体现“以词言志”的特点。
古诗注解
- 家山:故乡的山,代指家乡。
- 梅弄残:梅花凋谢,暗喻时光流逝或人生失意。
- 黄落:树叶枯黄凋落,指深秋景象。
- 毡寒:指客居的简陋住所,暗示漂泊之苦。
- 朱两轓(fān):红色车辕,古代高官所乘马车,象征功名利禄。
讲解
此词艺术特色有三:
1. 结构精巧:上阕写景,下阕抒情,遵循“触景生情”传统模式。
2. 对比强烈:“幽梦”的温暖与“毡寒”的凄冷形成反差,强化情感张力。
3. 语言张力:“不禁衣带宽”既写形体消瘦,又暗喻精神束缚,一语双关。
教学时可引导学生关注“休贪”二字背后的价值观,体会宋代文人“达则兼济天下,穷则独善其身”的思想矛盾。
古诗赏析
全词以“梦归”起笔,虚实相生,通过“梅弄残”“黄落”“毡寒”等意象层层递进,刻画游子孤寂。下阕直抒胸臆,“人间行路难”化用李白诗句,点明主旨。末句“休贪朱两轓”以决绝之语作结,展现超脱之志。语言简练而意境深远,堪称南宋羁旅词中的佳作。
创作背景
此词作于南宋时期,王炎身处宦海浮沉,深感仕途险恶。词中借秋景抒写羁旅愁思,反映了他对官场生活的厌倦和对归隐闲适的向往,体现了宋代文人普遍存在的“仕隐矛盾”心理。
作者信息
王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。古诗数量:王炎全部诗词(860首)名句数量:王炎经典名句(1780条)