阮郎归
黄庭坚 〔宋朝〕
效福唐独木桥体作茶词烹茶留客驻金鞍。
月斜窗外山。
别郎容易见郎难。
有人思远山。
归去后,忆前欢。
画屏金博山。
一杯春露莫留残。
与郎扶玉山。
古诗译文
粉痕闲印玉尖纤,啼红傍晚奁。旧寒新暖尚相兼,梅疏待雪添。春冉冉,恨恹恹,章台对卷帘。个人鞭影弄凉蟾,楼前侧帽檐。
知识点
秦观是北宋著名的文学家,其词风格委婉含蓄,情感细腻,被称为“婉约派”代表作家之一。他的词多写男女爱情和身世之感,善于运用自然景物来烘托情感,意境深远,语言优美。这首词是他被贬谪后的作品,风格更加沉郁顿挫,表达了他对人生的无奈和对命运的抗争。
古诗注解
- 粉痕闲印玉尖纤:指美人的手指在粉盒上留下痕迹。
- 啼红傍晚奁:傍晚时分,美人在镜前梳妆,脸上带着泪痕。
- 旧寒新暖尚相兼:天气忽冷忽热,变化不定。
- 梅疏待雪添:梅花稀疏,等待着雪花的点缀。
- 春冉冉:春天慢慢地到来。
- 恨恹恹:心中充满了怨恨和忧愁。
- 章台:汉长安街名,多妓馆。
- 个人鞭影弄凉蟾:那个人挥舞着马鞭,在月光下玩耍。
- 楼前侧帽檐:在楼前,那个人侧戴着帽子
讲解
这首词以除夕之夜为背景,通过对自然景物和生活细节的描写,表达了词人被贬谪后的孤独、寂寞和思乡之情。词中运用了比喻、象征等修辞手法,如“衡阳犹有雁传书,郴阳和雁无”,以雁书为喻,表达了词人被贬谪到偏远之地,连大雁也无法到达的绝望和无奈。同时,词的语言简洁明快,意境深远,体现了秦观词的独特风格。
古诗赏析
这首词以除夕之夜为背景,通过对风雨、庭院、谯楼、雁书等意象的描写,营造了一种凄凉、孤寂的氛围。上片“湘天风雨破寒初,深沉庭院虚”,描绘了湘天的风雨和深沉的庭院,暗示了词人内心的凄凉和孤寂。下片“乡梦断,旅魂孤。峥嵘岁又除”,则直接抒发了词人的思乡之情和旅途的孤独。最后两句“衡阳犹有雁传书,郴阳和雁无”,则以雁书为喻,表达了词人被贬谪到偏远之地,连大雁也无法到达的绝望和无奈。
创作背景
这首词作于北宋绍圣四年(1097),当时秦观被贬为监处州酒税,后又被流放郴州。这首词就是他在郴州贬所度过除夕之夜时所作,表达了他被贬谪后的孤独、寂寞和思乡之情。
作者信息
黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。古诗数量:黄庭坚全部诗词(2472首)名句数量:黄庭坚经典名句(5197条)