人日寄杜二拾遗
高适 〔唐朝〕
人日题诗寄草堂,遥怜故人思故乡。
柳条弄色不忍见,梅花满枝空断肠。
身在远藩无所预,心怀百忧复千虑。
今年人日空相忆,明年人日知何处。
一卧东山三十春,岂知书剑老风尘。
龙钟还忝二千石,愧尔东西南北人。
古诗译文
人日这天题诗寄往成都草堂,遥念故友不禁思念起故乡。
柳枝泛绿不忍心去看,梅花开满枝头更让人断肠。
身在偏远藩地无法参与朝政,心中怀着百般忧虑千种思量。
今年人日只能空自回忆,明年人日又知身在何方?
隐居东山三十载,哪知书剑生涯终老风尘。
老迈还忝居二千石高位,愧对你这位漂泊四方的友人。
知识点
1. 人日习俗:古代正月初七为"人日",有剪彩为人、登高赋诗等习俗
2. 唐代官职:拾遗为谏官,刺史为一州行政长官
3. 东山典故:晋代谢安曾隐居东山,后成为隐士的代称
4. 二千石:汉代郡守俸禄等级,唐代用作州刺史的代称
5. 书剑:象征文才武略,典出《史记·项羽本纪》
古诗注解
- 人日:农历正月初七
- 杜二拾遗:指杜甫,因排行第二且曾任左拾遗
- 草堂:杜甫在成都的住所
- 远藩:高适当时任蜀州刺史,属偏远地区
- 东山:借指隐居之地
- 二千石:汉代郡守俸禄,此处指刺史职位
讲解
这首诗采用七言古体,共十二句,三句一换韵,形成情感起伏的节奏。首联点明时令和寄诗对象,奠定思念基调;颔联以乐景写哀情,柳梅意象暗含时光流逝之叹;颈联转向现实处境,表现诗人忧国忧民的情怀;尾联通过今昔对比,抒发人生无常的感慨。全诗将个人命运与时代背景紧密结合,展现了高适诗歌沉郁顿挫的一面,也是了解安史之乱后文人心理的重要作品。
古诗赏析
全诗以"思"字贯穿始终,前四句写景寄情,通过"柳条弄色""梅花满枝"的春景反衬愁绪;中间四句直抒胸臆,表达对时局的忧虑和身世飘零之感;后四句回顾生平,在自嘲中透露出深沉的无奈。诗人将个人命运与国家动荡紧密结合,语言质朴深沉,情感真挚动人,展现了盛唐向中唐过渡时期士人的典型心态。
创作背景
此诗作于唐肃宗上元二年(761年)正月初七,时高适任蜀州刺史,杜甫寓居成都草堂。安史之乱后,两位老友天各一方,高适在"人日"这天写下这首充满忧思的诗作寄给杜甫,表达对故友的深切思念和自身处境的感慨。
作者信息
高适是我国唐代著名的边塞诗人,世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”,其诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。古诗数量:高适全部诗词(256首)名句数量:高适经典名句(959条)