入朝洛堤步月
上官仪 〔唐朝〕
脉脉广川流,驱马历长洲。
鹊飞山月曙,蝉噪野风秋。
古诗译文
河水浩浩汤汤,脉脉流淌;我驱马前行,经过长长的沙丘草地。喜鹊在晨光中飞过山峦,月色渐渐隐退;秋蝉在野风中鸣叫,带来一片秋意。
知识点
1. 上官仪:唐代著名诗人,官至宰相,其诗风工整华美,创“上官体”,对律诗定型有重要影响。
2. 洛堤:唐代东都洛阳皇城外的洛水堤岸,是百官上朝常经之路,也是文人吟咏的经典地点。
3. 意象分析:“鹊飞”象征黎明,“蝉噪”暗示秋季,两者组合暗示从夏末到初秋的过渡,也隐喻朝堂的秩序与自然的萧瑟。
4. 对仗手法:诗中“鹊飞山月曙”与“蝉噪野风秋”工对,动词“飞”“噪”,名词“山月”“野风”,时令“曙”“秋”对应工整,体现五言律句的雏形。
古诗注解
- 脉脉:形容水流连绵不断、含情不语的样子。
- 广川:指宽阔的河流,此处指洛水。
- 驱马:策马前行。
- 长洲:长长的沙洲或水边平地。
- 鹊飞山月曙:喜鹊飞翔,山间月色渐淡,天将破晓。“曙”指黎明。
- 蝉噪野风秋:秋蝉鸣叫,野风萧瑟,传递出秋日的凉意。
讲解
这首《入朝洛堤步月》是上官仪的代表作之一。全诗短小精悍,共二十字,却融写景、叙事、抒情于一体。首句“脉脉广川流”以柔和的笔触勾出洛水静流,暗示诗人从容自适的心态;次句“驱马历长洲”点明行动与地点。后两句由静转动,“鹊飞”与“蝉噪”分别从视觉和听觉入手,一写山月渐曙,一写秋风蝉鸣,既交代了入朝的具体时间(秋日黎明),又营造出高远萧疏的意境。诗中没有直接写人,但处处可见一位风仪秀整、气度雍容的宰相身影。学习此诗,可重点体会唐诗中“景语即情语”的表达方式,以及初唐诗歌从六朝绮丽向盛唐气象过渡的痕迹。
古诗赏析
全诗四句,前两句写驱马入朝途中所见的广川长洲之景,以“脉脉”拟人化水流,含蓄蕴藉;后两句以“鹊飞”“蝉噪”点出时节与时辰,动静结合,意境清远。首联写空间,尾联写时间,四句构成完整的黎明秋色图。诗人借景寓情,既流露出作为朝臣的从容风雅,也暗含一丝秋意的惆怅,体现了上官仪“绮错婉媚”的诗风。
创作背景
此诗作于唐高宗时期,上官仪任宰相时。某日清晨,诗人随百官入朝,行经洛阳皇城外洛水堤岸。彼时天色将明未明,秋意微凉,河水静流,诗人有感于眼前景致与自身仕途心境,遂写下这首即景抒怀的五言短诗。
作者信息