秦中岁晏马舍人宅宴集
储光羲 〔唐朝〕
冬暮久无乐,西行至长安。
故人处东第,清夜多新欢。
广庭竹阴静,华池月色寒。
知音尽词客,方见交情难。
古诗译文
冬日将尽,久无欢愉,我西行来到长安。
老友居于东第宅院,清冷的夜晚却充满新趣。
宽阔的庭院中竹影静谧,华美的池边月色清寒。
知音皆是文词雅客,此刻方知交情之珍贵。
知识点
1. 储光羲属盛唐山水田园诗派,与王维、孟浩然齐名
2. "舍人"为唐代中书省属官,掌诏令起草
3. 唐代长安实行"东贵西富"的居住格局
4. 竹、月为唐诗常见意象,象征高洁品格
5. 宴集诗在唐代具有社交与文学双重功能
古诗注解
- 秦中岁晏:指关中地区岁末时节。
- 马舍人:唐代官职名,此处指储光羲友人。
- 东第:长安城东的高门宅邸,多指权贵居所。
- 华池:装饰华丽的池塘,象征宴集场所的雅致。
- 词客:擅长文辞的文人雅士。
讲解
本诗结构严谨:首联交代时间地点,颔联点明人物事件,颈联景物烘托,尾联升华主题。艺术特色上,"广庭"与"华池"形成空间对仗,"竹阴静"与"月色寒"构成感官对照。值得注意的是,"方见交情难"既是对宴集的感慨,也折射出安史之乱后文人群体对真挚情谊的渴求。
古诗赏析
全诗以"无乐"起笔,通过"竹阴静""月色寒"的意象营造清冷氛围,反衬"新欢"的难得。后两句直抒胸臆,"知音尽词客"体现文人相重的雅趣,"交情难"三字凝练道出世态炎凉。储光羲善用白描手法,以简净语言勾勒出唐代文人宴集的典型场景。
创作背景
此诗作于储光羲晚年游历长安期间。时值安史之乱后,社会动荡,诗人借岁末宴集之景,既抒写对友情的珍视,又暗含对时局的隐忧。马舍人宅的聚会成为乱世中文人相互慰藉的缩影。
作者信息
储光羲(约706—763)唐代官员,田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。古诗数量:储光羲全部诗词(193首)名句数量:储光羲经典名句(731条)