秋夜与刘砀山泛宴喜亭池
李白 〔唐朝〕
明宰试舟楫,张灯宴华池。
文招梁苑客,歌动郢中儿。
月色望不尽,空天交相宜。
令人欲泛海,只待长风吹。
古诗译文
贤明的县令调试着舟船,张灯结彩在华丽的池亭设宴。
以文采招来了梁苑般的宾客,歌声足以让郢中的歌者动容。
皎洁的月色广阔无垠望不到尽头,澄澈的天空与水色交融相得益彰。
此情此景令人心生泛舟远海的豪情,只等待着强劲的长风助我启航。
以文采招来了梁苑般的宾客,歌声足以让郢中的歌者动容。
皎洁的月色广阔无垠望不到尽头,澄澈的天空与水色交融相得益彰。
此情此景令人心生泛舟远海的豪情,只等待着强劲的长风助我启航。
知识点
1. 人物称谓:“明宰”是对县令或其他地方官员的敬称。
2. 文学典故:“梁苑客”指代文人雅士,源于汉代梁孝王招延文士的故事;“郢中儿”指代善歌者,源于楚国郢都歌声优美的传说。李白诗歌常活用典故以增文采。
3. 诗歌意象:“月色”、“空天”、“长风”、“海”是李白诗中常见的意象,共同构建了其诗歌开阔、浪漫的意境。
4. 情感表达:诗中由宴饮之乐到自然之美,再到泛海之思,情感层层递进,体现了李白诗歌情感表达的跳跃性与奔放性。
5. 创作场合:这是一首典型的“宴饮诗”或“记游诗”,反映了唐代文人交游宴饮的社会风气。
古诗注解
- 明宰:贤明的地方长官,此处指刘砀山。
- 试舟楫:调试船只,准备泛舟。
- 华池:装饰华美的池亭。
- 文招梁苑客:梁苑,汉代梁孝王刘武所建的园林,常聚集文士。此句意指宴会聚集了如梁苑宾客一般的文人雅士。
- 歌动郢中儿:郢中,战国时楚国都城,以善歌著称。意为宴会的歌声美妙,足以打动郢中的优秀歌者。
- 空天交相宜:夜空与池水天色交融,显得十分和谐适宜。
- 泛海:泛舟于海上,此处是夸张的联想,表达豪迈的兴致。
- 长风:持续而强劲的风。
讲解
这首诗可以分两个层次来理解。前四句为第一层,着重描写宴会本身。“明宰试舟楫”起笔即充满动感,预示了一场别开生面的水上夜宴。“张灯”、“华池”渲染出场景的喜庆与华美。“文招”、“歌动”两句运用夸饰和典故,极写宾客之雅、歌声之美,场面热烈而高雅。后四句为第二层,由宴会场景自然过渡到诗人的内心感受。“月色望不尽,空天交相宜”是写景,更是抒情,静谧浩渺的景色与宴会的欢快形成对比与补充,展现了诗人对自然美的敏锐感受和开阔胸襟。最后两句是情感的爆发点,由池亭小景联想到浩瀚大海,“欲泛海”的冲动和“待长风”的期待,形象地表达了李白不受拘束、渴望施展抱负的豪情壮志。讲解时应注意李白如何将具体的宴饮场景与宏大的自然意象及个人情怀巧妙结合,体会其诗歌虚实相生、意境开阔的艺术特色。
古诗赏析
这首诗生动记录了秋夜池亭宴会的欢快场景与诗人的豪迈情怀。首联“明宰试舟楫,张灯宴华池”点明人物、事件与环境,充满动感与华丽色彩。颔联“文招梁苑客,歌动郢中儿”运用典故,以梁苑文士和郢中歌手作比,极力渲染宴会的高雅与欢乐气氛。颈联“月色望不尽,空天交相宜”笔锋转向自然景色,将读者的视线引向浩瀚的夜空与无边的月色,意境开阔悠远,展现了李白诗歌特有的空间感。尾联“令人欲泛海,只待长风吹”则由实入虚,由眼前的池亭之乐生发出泛舟沧海的宏大想象,将诗境推向高潮,充分体现了李白浪漫不羁、追求自由的精神风貌。全诗语言明快,意境开阔,情感奔放,是李白典型风格的代表作之一。
创作背景
此诗创作于唐代,是李白与一位名叫刘砀山的地方官员(“明宰”)在一次秋夜池亭宴会上的即兴之作。诗中提到的“喜亭池”应为宴饮之地。李白一生漫游,喜好交游与宴饮,常在这种场合写下充满豪情与逸兴的诗篇。此诗正是其豪放不羁性格和浪漫主义诗风的体现,通过对月夜泛舟、文人雅集的描绘,抒发了作者开阔的胸襟和渴望自由驰骋的情怀。
作者信息
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。古诗数量:李白全部诗词(1553首)名句数量:李白经典名句(5396条)