秋夜戏题刘方平壁
皇甫冉 〔唐朝〕
鸿悲月白时将谢,正可招寻惜遥夜。
翠帐兰房曲且深,宁知户外清霜下。
古诗译文
大雁悲鸣,月光皎洁,时光即将流逝,
正是可以邀友寻觅乐趣,可惜长夜漫漫。
翠帐兰房曲折幽深,
怎知道户外已落下清霜。
知识点
【体裁】七言绝句,四句二十八字,是唐代诗歌最常见的体裁之一。
【作者】皇甫冉,唐代诗人,安定人,字茂政,十岁能文,天宝十五年中进士,有诗集传世。
【对仗】诗中虽为绝句,但"翠帐"对"户外","兰房"对"清霜",暗含对仗之美。
【意象】鸿雁、明月、清霜、翠帐、兰房均为唐代诗歌常见意象,承载着特定的情感内涵。
【主题】此诗主题属于羁旅怀人、伤时感逝一类,表现了对时光流逝的敏感和对友人的思念。
古诗注解
- 秋夜戏题:秋夜在墙壁上题写诗句。
- 刘方平:唐代诗人,皇甫冉的好友。
- 鸿悲:大雁悲鸣,古人常以鸿雁南飞喻时光流逝、离别之苦。
- 时将谢:即将消逝,指秋夜将尽或时光流逝。
- 招寻:邀友寻访、共赏秋夜。
- 惜遥夜:惋惜长夜漫漫。
- 翠帐兰房:装饰华美、充满兰香的居室。
- 曲且深:曲折而幽深,形容居室深幽静谧。
- 宁知:哪知道,表示惊讶。
- 清霜下:清冷的霜降下,指秋意已深。
讲解
这首诗通过精炼的语言和鲜明的意象,展现了唐代文人在秋夜中的心境。整首诗可分为两部分来理解:
第一部分(前两句):写外在环境引发内心感慨。"鸿悲月白时将谢"中,鸿雁悲鸣暗示离愁,月光皎洁但即将隐去,隐喻时光流逝、美好难留。诗人此时正想邀友共赏秋夜,却又对漫漫长夜感到惋惜,这种矛盾心理体现了文人雅士对时光的敏感。
第二部分(后两句):写室内情境与意外发现。翠帐兰房本应温暖舒适,但诗人却"宁知户外清霜下",表现出一种恍然不觉的心境——沉浸在室内的美好中,却不知外面已经霜降秋深。这既是对友人深居简出的调侃,也暗含对人生境遇的感慨。
全诗语言清新自然,意境幽远,展现了皇甫冉诗歌婉约含蓄的风格特点,是一首值得细细品味的唐代佳作。
古诗赏析
这首诗是一首七言绝句,语言凝练,意境深远。前两句写秋夜之景与人之感怀,"鸿悲"二字点出秋意,鸿雁南飞、悲鸣声声,令人感伤时光流逝;"月白时将谢"描绘月色皎洁而夜色将尽,时光匆匆之感油然而生。"正可招寻惜遥夜"表达了诗人虽有邀友赏夜之意,却又惋惜长夜难尽的复杂心境。
后两句转入室内描写,"翠帐兰房曲且深"写居室之华美幽深,营造出一种静谧孤寂的氛围。而"宁知户外清霜下"则笔锋一转,以霜降户外的寒意反衬室内之暖,同时也暗示诗人沉溺于室内、不知秋意已深的情状,更添一层孤寂之感。
全诗情景交融,通过鸿雁、明月、清霜等意象,勾勒出秋夜的清冷氛围,抒发了诗人对时光易逝的感慨和对友人的思念之情,语言含蓄蕴藉,耐人寻味。
创作背景
皇甫冉是唐代著名诗人,安定人(今甘肃固原一带),字茂政。他十岁能文,被宰相张九龄称为"小友"。天宝十五年中进士,曾任无锡尉,后在河南节度使王缙处掌书记,累迁右补阙。刘方平也是唐代诗人,与皇甫冉是好友关系,二人常有诗文往来。
此诗作于秋夜,皇甫冉在友人家壁题诗,描绘秋夜清冷景象,抒发对时光流逝的感慨与对友人的思念之情。诗作体现了唐代文人间雅集唱和、以诗寄情的文化传统。
作者信息