七月望郡庠赋秋声诗且欲不犯题字及见所作良
陈著 〔宋朝〕
气应商声惨又清,人閒难听亦难名。
非神非鬼洞庭乐,为鹤为风淝水兵。
老叶自吟高处调,寒蛩相趁闹中鸣。
西风机籁年年事,分付与天心自平。
古诗译文
秋天的气息应和着商音,显得凄惨而又清冷,人世间难以听闻,也难以用言语来描述它的名状。这声音既非神也非鬼,仿佛是从洞庭湖上飘来的仙乐,又像是淝水之战中,化为仙鹤、化为风声的晋军将士所发出的声响。老去的树叶在高处独自吟唱着属于自己的曲调,深秋的寒蝉则相互追逐,在喧嚣中争相鸣叫。西风吹拂,万物发出声响,这是大自然年复一年的事,将这些都交付给苍天,内心自然就归于平静了。
知识点
**五音与四季:** 中国古代音乐理论中,五音(宫、商、角、徵、羽)与五行、四季等有对应关系。商音对应五行中的“金”,对应四季中的“秋”。金属的声音铿锵而略带悲意,秋天又是万物萧瑟、草木凋零的季节,因此古人常以“商”来指代秋天的声音或萧瑟的气氛,如“商风”(秋风)、“商意”(秋意)。
**“风声鹤唳,草木皆兵”典故:** 诗中的“为鹤为风淝水兵”化用了著名的历史典故。东晋时期,前秦皇帝苻坚率大军进攻东晋,却在淝水之战中被击败。溃败的士兵在逃跑途中,听到风声和鹤鸣声,都以为是东晋的追兵赶来了。这个典故常用来形容人在极度惊恐时,疑神疑鬼的心理状态。诗人将其引入诗中,赋予了秋声一种令人心惊的、肃杀的力量感。
**庄子与天籁:** “机籁”一词源于《庄子·齐物论》中关于“人籁”、“地籁”、“天籁”的讨论。籁,指由孔窍发出的声响。其中,“天籁”是指自然界万物因其自然状态而发出的声音,它不依赖任何外力,是天然自成的美妙音乐。诗中“西风机籁年年事”一句,便将秋风所带来的各种声响,提升到了“天籁”的哲学高度,认为这是宇宙自然运行的体现。
古诗注解
- 商声:古代五音(宫、商、角、徵、羽)之一。商声属金,对应秋季,其音凄厉,故常以商声代指秋天的声音或悲凉的气氛。
- 洞庭乐:典出《庄子·天运》,黄帝在洞庭之野演奏《咸池》之乐,其乐“能短能长,能柔能刚”,变化万千,这里形容秋声的奇妙多变。
- 淝水兵:指东晋与前秦的淝水之战。战事中,前秦军队溃败,听到风声鹤唳都以为是追兵。此处用“为鹤为风”来形容秋声带给人的惊惧、萧瑟之感。
- 寒蛩:深秋的蟋蟀。
- 机籁:指自然界发出的各种声响。机,指万物;籁,指从孔窍中发出的声音。
讲解
这首诗是宋代诗人陈著在学堂聚会时的命题作文,要求写“秋声”但不能直接出现这两个字,考验的是诗人的联想和描写功力。
诗的开头,诗人说秋天气息是“商声”,既凄凉又清冽,让人觉得难以描述。接着他用了两个非常经典的比喻:一是把它比作黄帝在洞庭湖畔演奏的缥缈仙乐,变化万千;二是把它比作淝水之战中,败兵听到的风声鹤唳,充满肃杀之气。这两个比喻一虚一实,把秋声那种既空灵又惊心动魄的感觉写活了。
随后,诗人的视角又回到身边的景物:树上的老叶在高处沙沙作响,像是在自我吟唱;脚下的蟋蟀则在草丛里争相鸣叫,喧闹不已。这让我们感受到,秋声不是一个单一的声响,而是由高与低、静与闹等各种声音交织而成的合奏。最后,诗人感慨,这秋风中的万般声响,不过是自然界年复一年的寻常事。当他领悟到这一点,内心便与天地一样,归于平静。整首诗从听秋的困惑,到感秋的震撼,再到悟秋的平和,层层递进,最终达到了一种豁达超然的境界。
古诗赏析
这首《秋声》诗紧扣“不犯题字”的要求,通篇未提一个“秋”字,却将秋声描绘得淋漓尽致。首联“气应商声惨又清,人闲难听亦难名”,从主观感受入手,点出秋声的基调——凄清惨淡,并道出其无形无影、难以捕捉和言说的特点,总领全篇。颔联“非神非鬼洞庭乐,为鹤为风淝水兵”,连用两个典故,一古一今,一雅一烈,将秋声比作奇妙的仙乐和惊心动魄的战争之音,生动地展现了秋声的变幻莫测,既有空灵飘逸的一面,又有肃杀悲凉的一面。颈联“老叶自吟高处调,寒蛩相趁闹中鸣”,将视角从历史典故拉回到眼前实景,通过“老叶”的“自吟”和“寒蛩”的“闹鸣”,一静一动,一高一低,写出了秋声中具体的、可闻可感的细节,充满了生命在秋末挣扎与喧闹的意趣。尾联“西风机籁年年事,分付与天心自平”,由景入情,由声入理,点出秋声乃自然规律,年复一年,诗人由听秋而生发出豁达与平静的心境,达到了物我两忘、天人合一的境界。整首诗结构严谨,虚实相生,用典贴切,意境深远,将无形的“秋声”写得有形、有情、有理,堪称咏物诗的佳作。
创作背景
这首诗是宋代诗人陈著在七月十五日(即“七月望”)于郡学(庠)中,与学官、诸生一同以“秋声”为题进行创作时写下的作品。当时的要求是诗中不能直接出现“秋声”二字,但又要把秋声的神韵表现出来。陈著看到其他人的作品后,认为他们写得很好,便创作了这首诗。诗人通过运用多个典故和比喻,从不同角度捕捉并描绘了无形无影的秋声,展现了他深厚的文学功底和对自然现象的敏锐感悟。这也反映出宋代文人聚会唱和、切磋诗艺的文化风气。
作者信息