七月上浣游裴园醉翁操

湖水茫茫，天空苍苍。青山环绕，湖面波光千顷。初秋的微风中，荷花送来阵阵清香。心境悠然自得，超脱尘世，生出无限清凉。古老的岸边，垂柳摇曳。时而可见双双飞来的白鹭。

隐士仿佛还在此处，与仙鹤一同翱翔。不知老仙翁如今在何处，但他们的流风余韵我从未曾忘。弹起琴来，为你演奏宫商之曲。举起酒杯，与你共饮美酒。清雅的欢愉还未尽兴。西边的山峦忽然间已映照着斜阳。想要离去，却又在此处徘徊徜徉。不如让我这鬓发斑白之人，再对着这清澈的沧浪之水。

1. 词牌《醉翁操》：原为琴曲，属正宫。苏轼与崔闲曾据琴曲填词创调，以纪念欧阳修（号醉翁），词牌名由此而来。其音节清亮，格调飘逸，多用于写景抒怀，咏歌林泉之乐。楼钥此作即依此调填词。

2. 裴园：南宋时期杭州的著名私家园林，为裴氏所建。园中景物清幽，是当时文人墨客常去的游赏之地。从诗中“青山绕，千顷波光”的描述，可以想见其傍湖依山、视野开阔的地理位置。

3. 沧浪之水：典出先秦民歌《沧浪歌》：“沧浪之水清兮，可以濯我缨；沧浪之水浊兮，可以濯我足。”后被儒家和隐逸文化引用，比喻世道清明或污浊，以及君子处世应时而变的智慧。诗中“临沧浪”即暗含此典，表达了诗人面对自然、洗涤尘俗的归隐之思。

4. 宫商：中国古代五声音阶的第一、二个音级。五声音阶分别为：宫、商、角、徵、羽。在古诗文中，“宫商”常被用来泛指音乐、音律或和谐的琴声。

• 茫茫、苍苍：形容水色空阔，天色蔚蓝，视野辽阔。
• 千顷波光：形容湖面广阔，波光粼粼。顷，土地面积单位，百亩为一顷。
• 新秋：初秋。
• 悠飏：同“悠扬”，形容心情飘忽不定，悠闲自在。
• 翛然：形容无拘无束、自由自在的样子。
• 隐君：指隐居的人，即隐士。
• 流风：指前代流传下来的风韵、风度。
• 宫商：古代五音（宫、商、角、徵、羽）中的两个音阶，这里代指音乐、琴声。
• 杯觞：酒杯，代指饮酒。
• 未央：未尽，没有结束。
• 徜徉：徘徊，安闲自在地步行。
• 霜鬓：白色的鬓发，指代年老。
• 沧浪：本指青苍色的水，这里指湖水，也隐含《沧浪歌》中“清斯濯缨，浊斯濯足”的典故，有洗涤尘心、归隐江湖之意。

首写景，心境清凉：诗的开篇以“茫茫”、“苍苍”起兴，勾勒出湖天一色的壮阔景象。紧接着点明时间是初秋，地点是裴园，具体描绘了青山环绕的千顷碧波，以及微风中送来香气的荷花。这样的景色让诗人产生了“悠飏心地翛然，生清凉”的内心感受，这里的“清凉”不仅是身体上的感觉，更是心灵摆脱尘世纷扰后获得的宁静与超脱。

次怀古，神交古人：“古岸摇垂杨。时有白鹭飞来双”进一步描绘了裴园的清幽。白鹭在古代常与隐逸高洁之士联系在一起，因此诗人很自然地联想到，此地曾有过的“隐君”（隐居的高士）。诗人仿佛看见隐君与仙鹤一起翱翔的身影，虽然人已不在，但其“流风”（高尚的品格与风范）却让诗人久久难以忘怀。

再抒情，尽欢与惜时：诗人对古人的追慕之情愈发浓烈，以至于产生了与古人跨越时空的交游之感。“琴与君兮宫商。酒与君兮杯觞”，诗人想象着与隐君弹琴、饮酒，享受着无穷无尽的“清欢”。然而，“西山忽斜阳”一句，猛然将诗人从遐想拉回现实。夕阳西下，提醒着时光的短暂和欢聚的易逝。一个“忽”字，精妙地传达出沉浸在欢愉中不觉时间流逝的惊讶与惋惜。

终归真，余韵悠长：面对即将离去的现实，诗人流露出深深的留恋——“欲去且徜徉”。最后一句“更将霜鬓临沧浪”是全诗的点睛之笔。诗人不愿就这样离去，他要让自己斑白的双鬓，再一次面对这清澈浩渺的湖水。“沧浪”二字一语双关，既是眼前的湖水，也象征着涤荡身心的归隐之境。诗人以此表达了对自然山水的无限热爱，以及在暮年之际，依然追求高洁志趣、超然物外的豁达人生态度，给读者留下了无尽的回味空间。

这首《七月上浣游裴园醉翁操》以精炼的语言和优美的意境，描绘了一幅初秋傍晚的湖山画卷。开篇“茫茫。苍苍。”叠用两个双音节词，迅速将读者带入一个空阔悠远的自然空间，奠定了全诗清远旷达的基调。随后笔触由远及近，从青山、波光到风荷、垂杨，再到飞来的白鹭，画面层次丰富，动静结合。诗人不仅写景，更重写心，“悠飏心地翛然，生清凉”一句，将外在的清凉与内心的超脱融为一体，达到了情景交融的境界。

诗的后半部分转入抒情与怀古。由“白鹭”联想到“隐君”与“鹤”，自然而然地引出了对往昔高士的追念。“琴与君兮宫商。酒与君兮杯觞”，采用类似楚辞的句式，直接与古人对话，情感真挚而热烈，仿佛与古人对饮畅谈，将诗情推向高潮。然而“西山忽斜阳”陡然一转，点出时间的流逝与欢愉的短暂。结尾“欲去且徜徉。更将霜鬓临沧浪”，将诗人欲走还留的眷恋、对时光流逝的无奈以及历经沧桑后的旷达表现得淋漓尽致。以“霜鬓”对“沧浪”，既写实景，又寓意深远，留下悠长的余韵。整首词意境高远，语言洗练，情感深沉，是宋词中写景抒怀的佳作。

这首诗是宋代诗人楼钥在七月上旬（上浣，即上旬）游览“裴园”时所作。裴园是当时杭州的一处名园，以风景秀丽著称。诗人秋日游园，面对湖光山色，触景生情，联想到曾在此地居住或游历的隐士高人，感怀其流风余韵。全诗借景抒情，表达了诗人对自然美景的热爱，对超然物外的隐逸生活的向往，以及在暮年之际对人生、时光的深沉感慨。诗题中的“醉翁操”是一个词牌名，可见此诗是一首依谱填词的文学作品，用以咏怀古迹，寄托情思。