岐阳蒙相国对宅因抒怀投献
吴融 〔唐朝〕
风有危亭月有台,平津阁畔好裴回。
虽非宋玉诛茅至,且学王家种竹来。
已得静居从马歇,不堪行色被蝉催。
故园兰菊三千里,旅梦方应校懒回。
古诗译文
风中有高耸的亭子,月下有楼台,在平津阁旁边正好可以徘徊流连。
虽然不像宋玉那样建造茅屋居住,却也学着王家种起竹子来。
已经得到了安静的居所,让马匹也得以休息,却难以忍受行旅的情景被蝉鸣催促。
故乡的兰草和菊花远在三千里之外,旅途的梦境正该懒得回到故乡吧。
知识点
1. 吴融:晚唐诗人,字子华,其诗多为咏物、咏史、抒情之作,风格清丽,情感深沉,反映了晚唐的社会风貌和文人心态。
2. 典故运用:诗中“宋玉诛茅”“王家种竹”均为典故,典故的运用使诗歌内涵更丰富,表达更含蓄,增强了诗歌的文化底蕴。
3. 意象选择:诗中的“危亭”“台”“竹”“蝉”“兰菊”等意象,各有其象征意义,如“竹”象征高洁,“蝉”常与漂泊、时光流逝相关,“兰菊”象征故乡和美好品德,意象的恰当运用有助于情感的表达。
4. 晚唐诗歌特点:晚唐诗歌多侧重于表达个人情感和对现实的感慨,风格多样,有的清丽婉约,有的沉郁顿挫,此诗体现了晚唐诗歌注重抒情、意境营造的特点。
古诗注解
- 岐阳:地名,在今陕西岐山附近。
- 相国:指宰相。
- 对宅:指住所相对,比邻而居。
- 投献:向权贵或长辈呈献诗文。
- 危亭:高耸的亭子。
- 平津阁:此处可能指类似平津侯所建的楼阁,代指权贵的居所或名胜之处。
- 裴回:同“徘徊”,来回走动,流连不去。
- 宋玉诛茅:宋玉,战国时期楚国文学家,据说他曾在乡野建造茅屋居住。诛茅,铲除茅草,指建造茅屋。
- 王家种竹:王家可能指晋代王羲之家族,王氏家族有种竹的雅好,后以种竹象征文人雅士的高洁情怀。
- 静居:安静的居所。
- 从马歇:让马匹也休息,指停止奔波。
- 行色:行旅的情景或神色。
- 被蝉催:被蝉鸣催促,蝉鸣在夏末秋初,常引发时光流逝、漂泊之感。
- 故园:故乡。
- 兰菊:象征高洁的品德和美好的家园。
- 旅梦:旅途的梦境,指漂泊他乡的思绪。
- 校懒回:大概懒得回去。校,通“较”,大概,大略。
讲解
我们先来整体把握这首诗的脉络。诗人开篇描绘了在岐阳与相国为邻的居所环境,亭台错落,风景宜人,为下文的抒情营造了氛围。接着,诗人借用宋玉和王家的典故,表明自己虽身处尘世,却有着文人雅士的精神追求,在这处居所中寻求内心的安宁。
然后,诗人的情感发生了转折,从暂时的安逸转向了对行旅生活的感慨。静居虽好,却挡不住蝉鸣带来的时光流逝之感,也无法消解内心的漂泊之愁。最后,诗人将思绪引向远方的故乡,三千里的距离让归乡变得遥远,连梦中都似乎懒得回去,这种看似矛盾的表达,实则是将思乡之情和漂泊的无奈推向了极致。
在理解这首诗时,要注意典故的含义和意象的象征意义,它们是理解诗人情感的关键。同时,结合晚唐的社会背景,能更深刻地体会诗人在诗中所蕴含的对安定生活的渴望和对现实漂泊的无奈。这首诗语言平实却情感饱满,值得我们细细品味。
古诗赏析
这首诗首联描绘了居所周围的环境,“风有危亭月有台,平津阁畔好裴回”,写出了此处有亭台楼阁,环境清幽,适合流连,为下文抒发情感铺垫了宁静的氛围。
颔联“虽非宋玉诛茅至,且学王家种竹来”,运用典故,既表达了自己虽不能像宋玉那样归隐乡野,却也有文人雅士种竹自洁的情怀,展现了诗人的精神追求。
颈联“已得静居从马歇,不堪行色被蝉催”,对比鲜明,一边是得到静居后可以停歇的安逸,另一边是被蝉鸣勾起的行旅漂泊之愁,突出了诗人内心的矛盾与不安。
尾联“故园兰菊三千里,旅梦方应校懒回”,直抒胸臆,写故乡遥远,连梦中都懒得回去,看似洒脱,实则蕴含着深沉的思乡之情和对漂泊生活的无奈,将情感推向高潮。
全诗语言质朴自然,情感真挚细腻,通过写景、用典和抒情的结合,生动地展现了诗人在特定境遇下的复杂心境,具有较强的艺术感染力。
创作背景
吴融是晚唐诗人,其诗作多反映社会现实和个人情怀。此诗题为“岐阳蒙相国对宅因抒怀投献”,可知是诗人在岐阳得到与相国为邻的居所后,有感而发创作此诗献给相国。当时诗人可能正处于漂泊途中,得到这样一处安静的居所,内心既有暂时安定的慰藉,又有对故乡的思念和行旅漂泊的感慨。晚唐时期社会动荡,文人仕途坎坷,漂泊他乡是常见现象,这首诗也折射出当时文人的生存状态和复杂心境。
作者信息