秋夜寄青龙寺空贞二上人
无可 〔唐朝〕
夜来思道侣,木叶向人飘。
精舍池边古,秋山树下遥。
磬寒彻几里,云白已经宵。
未得同居止,萧然自寂寥。
古诗译文
夜晚思念修道友人,落叶随风飘向人间。
古老的精舍旁池水清澈,秋日山影在树下显得遥远。
清冷的磬声穿透数里,白云已笼罩整夜。
未能与你同住一处,独处时更觉寂寥萧索。
知识点
1. 无可:唐代诗僧,贾岛从弟,与姚合、朱庆馀等交游
2. 青龙寺:唐代长安著名佛寺,密宗祖庭之一
3. 上人:对僧人的敬称,指德行高尚之僧
4. 磬:佛寺法器,铜制打击乐器,用于集众或诵经
5. 唐代禅诗特点:自然意象与禅理结合,语言凝练含蓄
古诗注解
- 道侣:修道的友人,指青龙寺的空贞二位僧人。
- 精舍:僧人修行居住的简朴房舍。
- 磬寒:佛寺中清冷的磬声,象征禅意与孤寂。
- 萧然:形容独处时冷清空寂的状态。
讲解
首联以"思"破题,落叶飘零暗示思念流转;
颔联用空间对比(古池近景与遥山远景)拓展意境;
颈联"磬寒""云白"通过通感手法使禅意具象化;
尾联"未得""萧然"形成情感张力,揭示修行者既追求孤高又渴望知音的矛盾心理。
全诗章法严谨,每联皆可独立成画又浑然一体。
古诗赏析
全诗以"思"为脉络,通过木叶、精舍、秋山等意象营造空寂秋夜氛围。
"磬寒""云白"以听觉与视觉强化禅境,尾联直抒胸臆,
将物理距离与心理寂寥交织,体现僧人诗人对"同修"的精神依恋。
语言简淡而意境深远,是唐代禅诗的代表作之一。
创作背景
此诗作于唐代,无可禅师在秋夜独居时怀念青龙寺的两位僧人好友(空贞二上人)。
唐代佛教兴盛,僧人常以诗寄情,诗中融合了禅意与自然意象,
反映了文人僧侣对精神共鸣的渴望与离群索居的孤寂感。
作者信息
无可俗姓贾,为贾岛堂弟,诗句亦与岛齐。幼时,二人俱为僧(岛后还俗),感情深厚,诗信往还,时相过从。古诗数量:无可全部诗词(105首)名句数量:无可经典名句(378条)