秋夜怀紫阁峰僧
鲍溶 〔唐朝〕
满山雨色应难见,隔涧经声又不闻。
紫阁夜深多入定,石台谁为扫秋云。
古诗译文
满山秋雨朦胧想必难见僧人身影,隔着山涧连诵经声也听不分明。
紫阁峰深夜禅师们多已入定修行,石台上不知谁人扫去这秋夜浮云。
知识点
1. 终南山在唐代为隐逸文化象征
2. 佛教"入定"指四禅八定的修行阶段
3. 唐代山居诗常用雨、云、涧等意象构建空寂之境
4. 鲍溶属中唐"清峭派"诗人,与贾岛风格相近
古诗注解
- 紫阁峰:终南山著名山峰,因日光映照呈紫色而得名
- 入定:佛教术语,指僧人进入禅定状态
- 石台:山中修行打坐的石制平台
- 秋云:既指实际云雾,也暗喻世俗烦扰
讲解
本诗讲解要点:
1. 意象分析:注意"雨色-经声-石台-秋云"的意象链如何构建禅境
2. 空间转换:由山外到峰顶的视角移动体现"企慕情境"
3. 炼字艺术:"扫"字兼具动作性与象征性
4. 比较阅读:可与王维《过香积寺》对比山中听经的描写差异
古诗赏析
全诗采用"未见其人先闻其境"的写法:
前两句以"雨色难见""经声不闻"构成听觉与视觉的双重阻隔,营造空灵意境;
后两句转入想象,"入定"与"扫云"形成动静相映的禅意画面。
"扫秋云"三字尤妙,既写实景又暗含拂去尘俗之喻,体现鲍溶诗歌"清峭幽远"的艺术特色。
创作背景
此诗作于鲍溶游历终南山期间。中唐时期佛教兴盛,紫阁峰作为终南胜境多有高僧隐居。诗人秋夜怀想山中修行之僧,通过雨色、经声等意象,表达对超脱境界的向往与求而不得的怅惘。
作者信息
鲍溶,字德源,生卒年、籍贯不详,元和四年进士,是中唐时期的重要诗人。晚唐诗人、诗论家张为著《诗人主客图》,尊鲍溶为“博解宏拔主”.将他与“广大教化主”白居易、“高古奥逸主”孟云卿、“清奇雅正主”李益、“清奇僻苦主”盂郊、“瑰奇美丽主”武元衡并列。为“六主”之一。宋代欧阳修、曾巩等对他的诗歌也颇为欣赏。古诗数量:鲍溶全部诗词(187首)名句数量:鲍溶经典名句(667条)