秋夜怀嵩少因寄洛中旧知
贯休 〔唐朝〕
炉爇旃檀不称贫,霏霏玉露湿禅巾。
紫金地上三更月,红藕香中一病身。
少室少年偏入梦,多时多事去无因。
如今憔悴头成雪,空想嵯峨羡故人。
古诗译文
香炉中燃烧着旃檀香,并不显得贫寒,霏霏的如玉露水沾湿了禅巾。在紫金般的大地上,三更时分的明月高悬,红莲清香中,是我这多病之身。少室山的少年时光偏偏总闯入梦中,许多时候许多事情都已逝去,无迹可寻。如今容颜憔悴,头发已白如雪,只能空自怀想那巍峨的嵩山,羡慕着旧日的友人。
知识点
1. 诗人贯休:唐朝著名诗僧,字德隐,婺州兰豁(今浙江兰溪)人。工诗善画,著有《禅月集》。 2. 嵩少:嵩山与少室山的合称,位于今河南省登封市境内,是佛教和道教的重要圣地。 3. 旃檀:又名檀香,一种常被用于佛教祭祀中的名贵香料,象征清净、庄严。 4. 洛中:指洛阳城及周边地区,唐朝的东都,是当时的文化中心之一。 5. 律诗结构:本诗是一首七言律诗,严格遵守平仄与对仗的格律要求。
古诗注解
- 炉爇旃檀: 香炉中燃烧着旃檀香。旃檀,即檀香,一种名贵的香料,常用于佛事。
- 霏霏: 形容露水繁多而飘落的样子。
- 紫金地: 佛教术语,指佛寺或佛土,此处可能指寺院之地或借指庄严之地。
- 红藕: 红莲,荷花的一种。藕,指荷花。
- 少室: 指少室山,嵩山的一部分,此处代指嵩山或诗人曾经修行、游历之地。
- 嵯峨: 形容山势高峻的样子,此处指代高峻的嵩山。
- 故人: 旧友,指题目中的“洛中旧知”。
讲解
这首诗是诗僧贯休在一个秋夜里,因思念嵩山旧地和洛阳故友而作。讲解此诗,可从以下几个层面入手:第一,环境描写。诗歌通过“炉爇旃檀”、“霏霏玉露”、“三更月”等意象,描绘出一个清冷、寂静的秋夜场景,奠定了全诗孤寂、感伤的感情基调。第二,情感表达。核心情感是“怀”与“羡”,即对过去时光(“少室少年”)和旧日友人(“故人”)的深切怀念,以及因自己漂泊衰老(“病身”、“头成雪”)而产生的无奈与羡慕之情。第三,对比手法。诗中多处运用对比,如“紫金地”的庄严与“病身”的渺小,“少年”的美好与“多事”的无常,“嵯峨”的恒久与“头成雪”的短暂,通过这种强烈的反差,加深了诗人对人生易老的慨叹。第四,佛教色彩。作为僧人的作品,诗中的“旃檀”、“禅巾”、“紫金地”等词汇都带有浓厚的佛教意味,使得诗人的愁思超越了普通的怀旧,更添一层看破红尘却又无法忘情于尘世的复杂禅意。整体而言,这首诗是诗人晚年对一生漂泊的总结,情感真挚,意境深远。
古诗赏析
本诗以“秋夜”为背景,充满了幽寂、清寒的禅意与深沉的怀旧之情。首联以“旃檀”、“玉露”、“禅巾”等意象铺陈出清雅而略带凄冷的修行环境。颔联“紫金地上三更月,红藕香中一病身”对仗工整,意境空灵,将崇高的佛国净土与自身卑微多病的现实相对照,凸显出个体的孤寂感。颈联直抒胸臆,“少室少年”的美梦与“多时多事”的无常形成强烈对比,表达了时光流逝、往事不可追的无奈。尾联“如今憔悴头成雪,空想嵯峨羡故人”将全诗的愁绪推向高潮,如今容颜衰老,只能空自遥想故地巍峨的山峦和羡慕旧友,充满了人生暮年的悲凉与对故土故人深切的思念。全诗语言凝练,意境深远,禅意与诗情完美融合,是贯休诗中的代表作之一。
创作背景
此诗为唐代诗僧贯休所作。贯休一生云游四方,晚年入蜀。诗中提及“嵩少”(嵩山与少室山)及“洛中”(洛阳),表明此诗是诗人于秋夜之中,怀念昔日在中原嵩洛地区修行、交游的岁月,并寄赠给洛阳的旧友,抒发了人生易老、往事如烟、故土难归的感慨与羁旅愁怀。
作者信息
贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。古诗数量:贯休全部诗词(572首)名句数量:贯休经典名句(2120条)