秋夜独坐怀内弟崔兴宗
王维 〔唐朝〕
夜静群动息,蟪蛄声悠悠。
庭槐北风响,日夕方高秋。
思子整羽翰,及时当云浮。
吾生将白首,岁晏思沧州。
高足在旦暮,肯为南亩俦。
古诗译文
秋夜静谧万物歇息,蟪蛄的鸣声悠长不绝。
庭院中的槐树在北风中沙沙作响,日暮时分更显秋意浓重。
思念你整理羽翼,当趁时如云般高飞。
我的一生已近白头,岁末愈发思念那沧州故地。
你的前程就在旦夕之间,怎肯与我同作田间老农?
知识点
1. 蟪蛄:庄子《逍遥游》"蟪蛄不知春秋",成为生命短暂的象征
2. 羽翰:源自《诗经·小雅》"如飞如翰",后为唐代干谒诗常用意象
3. 沧州:李白"明朝散发弄扁舟"、白居易"沧州老一年"均指隐逸
4. 王维与崔兴宗:两人为表兄弟,现存唱和诗十余首
5. 高秋:唐代诗文中特指农历八九月,如杜甫"高秋登寒山"
古诗注解
- 群动息:指自然界万物停止活动。
- 蟪蛄:蝉的一种,夏秋鸣叫,此处象征时光易逝。
- 羽翰:鸟的翅膀,比喻仕途腾达。
- 沧州:泛指隐逸之地,王维晚年向往的隐居处。
- 南亩俦:田间耕作的同伴,指平凡生活。
讲解
此诗艺术上采用"物我对照"手法:前四句写景,后四句言情,景物之"动"(风响虫鸣)反衬诗心之"静"。"思子"与"吾生"的视角切换,展现长辈对晚辈的殷切嘱托。末句反问句式,暗含对仕隐选择的哲学思考,与王维"行到水穷处,坐看云起时"的禅意一脉相承。
古诗赏析
全诗以秋夜意象起兴,通过"蟪蛄""北风"等物候描写,营造寂寥深沉的意境。后四句转入抒情,用"整羽翰"与"思沧州"的对比,构成仕进与归隐的张力。尾联"高足""南亩"之喻,既含勉励又藏怅惘,体现王维晚期诗歌"清幽中含峻拔"的特色。
创作背景
此诗作于王维晚年,时值安史之乱后,诗人半隐于辋川。内弟崔兴宗欲出仕,王维以诗寄怀,既表达对亲人的期许,又流露自身对隐逸的坚守,反映其"仕隐两难"的矛盾心境。
作者信息
王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。古诗数量:王维全部诗词(566首)名句数量:王维经典名句(2015条)