七夕马逸已而获之
李流谦 〔宋朝〕
门外喧呼惊失马,天边未暇问牵牛。
报恩不作雀衔玉,快意遂为鹰脱韛。
他日疬帷吾已许,暮年绳勒汝应羞。
故知多忆横门道,定厌青丝久络头。
古诗译文
门外喧闹惊呼马儿走失,此刻无暇遥问天边的牵牛星。
不学雀鸟衔玉报恩的虚礼,只愿如雄鹰挣脱束缚般快意。
他日若再披甲上阵我已许诺,暮年仍被缰绳束缚你该羞愧。
深知你常忆起横门驰骋的岁月,定已厌倦这青丝笼头的长久禁锢。
知识点
1. 七夕意象:诗中"牵牛"暗用牛郎织女传说,但反其浪漫而抒壮怀
2. 马意象传统:中国古诗常以马喻人才,如曹操"老骥伏枥"、杜甫"真堪托死生"
3. 南宋咏物诗特点:多借物抒怀,表面咏物实则寄托恢复中原之志
4. 李流谦诗风:属江西诗派后劲,善用典故,风格沉雄
5. 反用典故手法:"不作雀衔玉"反用《搜神记》报恩典故,体现创新
古诗注解
- 牵牛:指牵牛星,七夕典故中与织女星相对。
- 雀衔玉:化用《搜神记》中黄雀衔玉环报恩典故,反喻不作表面报恩。
- 鹰脱韛:韛(bài)指鹰具,比喻挣脱束缚的自由。
- 疬帷:疬(lì)通"厉",指战马披甲,帷为马衣。
- 横门:汉代长安城门名,代指驰骋疆场的往事。
讲解
本诗艺术特色有三:一是"马"的双重意象构建,通过日常事件投射家国情怀;二是典故反用与正用结合,"雀衔玉"反用与"鹰脱韛"正用形成张力;三是时空交错手法,将"他日疬帷"的豪迈与"暮年绳勒"的无奈并置。诗人以战马口吻自述,在七夕背景下更显英雄失路的悲凉,结尾"厌络头"的控诉,实为对南宋偏安政策的尖锐批判。
古诗赏析
全诗以"马"为意象双关:表层写马匹走失复得的日常事件,深层以战马自喻。首联用"牵牛"点明七夕时节却无心浪漫,凸显忧思之深。颔联"雀衔玉""鹰脱韛"形成对比,表明不屑虚礼而向往自由的志趣。颈联"疬帷""绳勒"的今昔对比,暗含壮志未酬的愤懑。尾联"横门道""青丝络头"的时空对照,将个人命运与家国兴衰融为一体,沉郁顿挫中见风骨。
创作背景
此诗作于南宋时期,诗人李流谦借七夕马逸复得之事抒怀。当时朝廷偏安一隅,主战派屡受压制,诗中"鹰脱韛""厌络头"等意象,暗喻对收复中原的渴望与对现实束缚的不满,反映了南宋士人普遍的家国情怀。
作者信息
[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。古诗数量:李流谦全部诗词(677首)名句数量:李流谦经典名句(1376条)