秋晚卧疾寄司空拾遗曙卢少府纶
耿湋 〔唐朝〕
寒几坐空堂,疏髯似积霜。
老医迷旧疾,朽药误新方。
晚果红低树,秋苔绿遍墙。
惭非蒋生径,不敢望求羊。
古诗译文
寒冷的案几旁独坐空堂,稀疏的胡须似积满白霜。
年迈的医生误诊旧疾,陈腐的药方耽误了新方。
晚秋的果实低垂红树,秋日的苔藓绿遍院墙。
惭愧不如蒋生的竹林小径,不敢奢望如求羊般的高士来访。
知识点
1. 耿湋:中唐诗人,"大历十才子"之一,诗风清冷孤峭。
2. 蒋诩典故:出自《三辅决录》,后世以"三径"代指隐士居所。
3. 五律结构:此诗符合五言律诗"起承转合"结构,颔联、颈联严格对仗。
4. 唐代医疗:诗中"老医""朽药"反映唐代民间医疗的局限性。
5. 秋意象:唐诗中秋常与衰败、思归关联,如"晚果""秋苔"的运用。
古诗注解
- 寒几:冰冷的案几,暗示环境孤寂。
- 疏髯似积霜:形容胡须稀疏斑白如霜,凸显衰老。
- 老医迷旧疾:暗指庸医误诊,隐喻仕途失意。
- 蒋生径:典出东汉蒋诩,隐居时于竹林开三径,仅与高士往来。
- 求羊:指汉代隐士求仲、羊仲,代指品行高洁之人。
讲解
本诗需重点关注三重对比:一是外貌衰老与自然生机(积霜髯vs红果绿苔)的视觉对比;二是“误疾”的现实困境与“蒋生径”的理想境界的隐喻对比;三是表层病痛描写与深层政治寄托的虚实对比。解读时应结合安史之乱后文人普遍存在的幻灭心态,体会诗人借物抒怀的含蓄笔法。
古诗赏析
全诗以“寒”“疏”“朽”“晚”等字眼营造衰颓意境。前四句通过外貌与疾病描写,暗示政治失意;后四句转向自然景物,以“红果”“绿苔”反衬自身落寞,末联用典委婉表达对隐逸生活的向往。语言凝练,对仗工整,体现了唐代五律的典型风格。
创作背景
此诗作于耿湋晚年,时值唐王朝由盛转衰。诗人身患疾病,仕途困顿,借秋景抒写孤寂之感,同时以“老医误疾”“朽药误方”暗讽朝廷用人不当,流露归隐之思。
作者信息
耿湋 [唐] (约公元七六三年前后在世),字洪源,河东(今属山西)人,唐代诗人。生卒年及生平均不详,约公元七六三年前后在世,大历十才子之一。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙诸人齐名。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷。古诗数量:耿湋全部诗词(197首)名句数量:耿湋经典名句(718条)