去者日以疏
佚名 〔两汉〕
去者日以疏,生者日已亲。
出郭门直视,但见丘与坟。
古墓犁为田,松柏摧为薪。
白杨多悲风,萧萧愁杀人!思还故里闾,欲归道无因。
古诗译文
逝去的日子日渐疏远,活着的人却愈发亲近。
走出城门放眼望去,只见荒丘与坟茔。
古墓被犁为田地,松柏被砍作柴薪。
白杨树间悲风呼啸,萧瑟之声令人愁绪万千!
想要返回故乡,却找不到归去的路。
知识点
1. 诗歌体裁:汉代乐府诗,属“杂曲歌辞”。
2. 核心意象:丘坟、白杨、松柏——汉魏诗歌中常见的死亡象征。
3. 表现手法:白描叙事与直抒胸臆结合,善用叠词(“萧萧”)增强感染力。
4. 历史背景:东汉末年战乱(如黄巾起义)导致“白骨露于野”的社会现实。
5. 文学影响:对建安文学(如曹操《蒿里行》)的悲慨风格有直接影响。
古诗注解
- 去者:指逝去的人或时光。
- 生者:活着的人。
- 郭门:外城的城门。
- 丘与坟:土丘和坟墓,象征死亡与荒凉。
- 犁为田:古墓被开垦成农田,暗示世事变迁。
- 松柏摧为薪:松柏被砍伐作柴火,象征生命的脆弱。
- 白杨多悲风:白杨树在风中发出悲凉的声音。
- 思还故里闾:思念故乡,想要回去。
- 道无因:找不到归去的路或理由。
讲解
此诗可从三个层面解读:
1. 时间维度:“去者日以疏”体现记忆的淡化,“生者日已亲”暗含对现世温暖的珍视;
2. 空间维度:从“郭门”到“丘坟”的视角推移,形成由生入死的视觉冲击;
3. 情感维度:末句“欲归道无因”揭示乱世中人的精神漂泊,与陶渊明“田园将芜胡不归”形成鲜明对比——后者尚可归隐,前者却无路可走。教学中可结合《古诗十九首》中的生命意识,引导学生体会汉代文人面对死亡的哲学思考。
古诗赏析
全诗以对比手法开篇,“去者”与“生者”的疏离感,凸显生死无常的苍凉。后四句通过“丘坟”“古墓”“松柏”“白杨”等意象,构建出一幅荒寂的死亡图景,其中“犁为田”“摧为薪”更暗含对战争破坏的控诉。末两句直抒胸臆,思乡却无路可归的困境,深化了乱世中个体的孤独与绝望。语言质朴而意境深沉,堪称汉乐府悲慨诗风的代表作。
创作背景
这首诗出自汉代佚名诗人,反映了汉末社会动荡、民生凋敝的现实。战乱频繁导致人口锐减,田园荒芜,诗人通过描绘坟茔遍野、古墓成田的景象,抒发了对生命无常、故乡难归的深切感慨,具有强烈的时代悲剧色彩。
作者信息
古诗文网收录了先秦到现代的数十万诗词,很多诗词因为作者不明,作者本站统一归为佚名。古诗数量:佚名全部诗词(3627首)名句数量:佚名经典名句(8485条)