群鸦咏
储光羲 〔唐朝〕
新宫骊山阴,龙衮时出豫。
朝阳照羽仪,清吹肃逵路。
群鸦随天车,夜满新丰树。
所思在腐馀,不复忧霜露。
河低宫阁深,灯影鼓钟曙。
缤纷集寒枝,矫翼时相顾。
冢宰收琳琅,侍臣尽鸳鹭。
高举摩太清,永绝矰缴惧。
兹禽亦翱翔,不以微小故。
古诗译文
新建的宫室在骊山北面,天子时常穿着龙袍出巡游幸。
朝阳照耀着皇帝的仪仗,清越的乐声使大路显得庄严肃穆。
成群乌鸦跟随着天子的车驾,夜晚栖息在新丰的树上,密密麻麻。
它们所思所想在于寻觅腐肉残羹,不再担忧寒霜冷露的侵袭。
银河低垂,宫阁深邃,灯光摇曳,鼓钟声宣告黎明将至。
乌鸦纷纷落在寒枝上,时而扇动翅膀,互相顾盼。
朝廷重臣选拔英才如收美玉,侍臣们尽是如鸳鹭般的高洁之士。
他们高飞直上云霄,永远脱离了被暗箭伤害的恐惧。
这乌鸦也能够自由翱翔,并不因为自身微小而被忽略。
朝阳照耀着皇帝的仪仗,清越的乐声使大路显得庄严肃穆。
成群乌鸦跟随着天子的车驾,夜晚栖息在新丰的树上,密密麻麻。
它们所思所想在于寻觅腐肉残羹,不再担忧寒霜冷露的侵袭。
银河低垂,宫阁深邃,灯光摇曳,鼓钟声宣告黎明将至。
乌鸦纷纷落在寒枝上,时而扇动翅膀,互相顾盼。
朝廷重臣选拔英才如收美玉,侍臣们尽是如鸳鹭般的高洁之士。
他们高飞直上云霄,永远脱离了被暗箭伤害的恐惧。
这乌鸦也能够自由翱翔,并不因为自身微小而被忽略。
知识点
1. 作者储光羲:唐代诗人,开元进士,与王维、孟浩然等交游,诗风质朴,擅长田园山水诗,但也有关注社会之作。
2. 咏物诗:通过描绘某一事物来寄托作者思想感情的诗歌形式。本诗咏鸦寓意。
3. 骊山与华清宫:骊山是唐代皇家温泉宫苑华清宫所在地,是唐玄宗和杨贵妃经常游幸之处,象征盛唐的繁华与后期的奢靡。
4. 古代天文观念:“河低”指银河位置较低,常用于诗中表示夜深或天将破晓。
5. 古代官制词语:“冢宰”、“侍臣”反映了唐代的官僚体系;“鸳鹭”比喻朝官班列,形象生动。
6. 意象运用:诗中“腐馀”紧扣乌鸦食性,“矰缴”暗示官场险恶,意象选择精准,服务于主题表达。
古诗注解
- 新宫:指当时新建的宫殿,可能指骊山华清宫等。
- 骊山阴:骊山的北面。山北为阴。
- 龙衮:天子的礼服,上绣龙纹,代指皇帝。
- 出豫:指皇帝出巡。《易经》有豫卦,有巡狩之意。
- 羽仪:仪仗中以羽毛装饰的旌旗之类,指皇帝的仪仗队。
- 逵路:四通八达的大路。
- 天车:天子的车驾。
- 新丰:地名,在今陕西临潼东北,距骊山不远。
- 腐馀:腐烂剩余的肉食,指乌鸦的食物。
- 河低:指银河低垂,表示夜深或将晓。
- 冢宰:周代官名,为六卿之首,此处泛指宰相、高官。
- 琳琅:美玉,比喻杰出的人才。
- 鸳鹭:鸳鸯和鹭鸶,因二鸟止有班,立有序,比喻朝官班列。
- 太清:天空。
- 矰缴:系有丝绳用以射鸟的短箭。矰,短箭。缴,系在箭上的丝绳。
讲解
这首诗的讲解可以从以下几个方面入手:
一、标题解读:“群鸦咏”,表面是歌咏成群的乌鸦,但意在言外。乌鸦在古代诗词中常被视为不祥或贪婪的象征,诗人选择这一意象,为全诗定下了别样的基调。
二、结构分析:诗歌由景入情,由表及里。先铺陈皇家气派,引出群鸦;再描绘乌鸦状态,转而写朝臣得志;最后归结于“微小”之禽亦能翱翔的感慨。结构严谨,过渡自然。
三、对比手法:诗中存在多重对比:皇家仪仗的华美庄严与乌鸦的卑微习性的对比;朝臣“高举摩太清”的显达与乌鸦觅食“腐馀”的对比。这些对比深化了诗歌的内涵。
四、象征与寓意的理解:“群鸦”可以理解为追逐皇帝车驾、希求恩泽的各色人等,也可能象征了当时社会某种普遍的心理或现象。“高举摩太清”的朝臣则代表了理想的仕途通达者。结尾两句既可看作对“群鸦”(某种势力或现象)的客观描述,也可理解为一种带有反讽意味的感叹,或是对微小事物存在价值的肯定,寓意多层,耐人寻味。
五、语言特色:诗歌语言凝练,画面感强,如“朝阳照羽仪”、“夜满新丰树”、“缤纷集寒枝”等句,描绘生动。用典含蓄(如“出豫”、“鸳鹭”),增添了文化底蕴。
综上所述,这首诗通过对特定场景下群鸦的咏叹,反映了诗人对当时社会现实的细致观察和复杂思考,是一首艺术性与思想性兼具的作品。
一、标题解读:“群鸦咏”,表面是歌咏成群的乌鸦,但意在言外。乌鸦在古代诗词中常被视为不祥或贪婪的象征,诗人选择这一意象,为全诗定下了别样的基调。
二、结构分析:诗歌由景入情,由表及里。先铺陈皇家气派,引出群鸦;再描绘乌鸦状态,转而写朝臣得志;最后归结于“微小”之禽亦能翱翔的感慨。结构严谨,过渡自然。
三、对比手法:诗中存在多重对比:皇家仪仗的华美庄严与乌鸦的卑微习性的对比;朝臣“高举摩太清”的显达与乌鸦觅食“腐馀”的对比。这些对比深化了诗歌的内涵。
四、象征与寓意的理解:“群鸦”可以理解为追逐皇帝车驾、希求恩泽的各色人等,也可能象征了当时社会某种普遍的心理或现象。“高举摩太清”的朝臣则代表了理想的仕途通达者。结尾两句既可看作对“群鸦”(某种势力或现象)的客观描述,也可理解为一种带有反讽意味的感叹,或是对微小事物存在价值的肯定,寓意多层,耐人寻味。
五、语言特色:诗歌语言凝练,画面感强,如“朝阳照羽仪”、“夜满新丰树”、“缤纷集寒枝”等句,描绘生动。用典含蓄(如“出豫”、“鸳鹭”),增添了文化底蕴。
综上所述,这首诗通过对特定场景下群鸦的咏叹,反映了诗人对当时社会现实的细致观察和复杂思考,是一首艺术性与思想性兼具的作品。
古诗赏析
这首诗名为《群鸦咏》,实则是一首深具讽喻意味的咏物诗。全诗可分为三个层次。
前六句为第一层,极力渲染皇帝出巡的盛大场面:骊山新宫、龙衮天子、朝阳羽仪、清吹逵路,场景宏伟庄严。而“群鸦随天车,夜满新丰树”两句,在盛大场景中引入了主角——乌鸦,它们紧紧追随车驾,数量众多,暗示了其与这场皇家盛事的特殊关联。
中间八句为第二层,细致刻画乌鸦的习性 (“所思在腐馀”) 和形态 (“缤纷集寒枝,矫翼时相顾”),并笔锋一转,引入朝堂之上的景象:“冢宰收琳琅,侍臣尽鸳鹭”,那些得到重用的贤才和高洁的侍臣,得以“高举摩太清,永绝矰缴惧”,即高飞远走,远离迫害。
最后两句“兹禽亦翱翔,不以微小故”为第三层,是点题之笔。诗人指出,乌鸦虽微小鄙陋,也同样能够翱翔天际。此中寓意深刻:一方面,或许暗指在皇帝巡幸的喧嚣之下,各类人物(包括如乌鸦般追逐利益者)都在活动;另一方面,也可能包含一种对微小事物的肯定,即再微小的生命也有其存在的空间和方式。全诗画面感强,对比鲜明,于铺陈描绘中寄寓深意,含蓄隽永。
前六句为第一层,极力渲染皇帝出巡的盛大场面:骊山新宫、龙衮天子、朝阳羽仪、清吹逵路,场景宏伟庄严。而“群鸦随天车,夜满新丰树”两句,在盛大场景中引入了主角——乌鸦,它们紧紧追随车驾,数量众多,暗示了其与这场皇家盛事的特殊关联。
中间八句为第二层,细致刻画乌鸦的习性 (“所思在腐馀”) 和形态 (“缤纷集寒枝,矫翼时相顾”),并笔锋一转,引入朝堂之上的景象:“冢宰收琳琅,侍臣尽鸳鹭”,那些得到重用的贤才和高洁的侍臣,得以“高举摩太清,永绝矰缴惧”,即高飞远走,远离迫害。
最后两句“兹禽亦翱翔,不以微小故”为第三层,是点题之笔。诗人指出,乌鸦虽微小鄙陋,也同样能够翱翔天际。此中寓意深刻:一方面,或许暗指在皇帝巡幸的喧嚣之下,各类人物(包括如乌鸦般追逐利益者)都在活动;另一方面,也可能包含一种对微小事物的肯定,即再微小的生命也有其存在的空间和方式。全诗画面感强,对比鲜明,于铺陈描绘中寄寓深意,含蓄隽永。
创作背景
此诗约为唐朝诗人储光羲所作。储光羲开元年间进士,安史之乱时曾受伪职,后贬谪而死。诗中以“新宫”、“骊山”起笔,很可能与唐玄宗在位后期,于骊山大兴宫室(如华清宫)、时常驾临游幸的历史背景相关。玄宗后期渐趋奢靡,朝政有所松懈。诗人借咏群鸦随驾这一现象,描绘了皇家出巡的盛大场面,并通过对乌鸦“所思在腐馀”的特性和朝臣“高举摩太清”的境遇的对比,隐含了对时局的某种观察与思索,意蕴深长。
作者信息
储光羲(约706—763)唐代官员,田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。古诗数量:储光羲全部诗词(193首)名句数量:储光羲经典名句(731条)