曲江秋
韩玉 〔宋代〕
明轩快目。
正雨过湘溪,秋来泽国。
波面鉴开,山光淀拂,竹声摇寒玉,鸥鹭戏晚日,芰荷动,香红蔌。
千古兴亡意,凄凉扬□舟,望迷南北。
仿佛烟笼雾簇。
认何处,当年绣_。
沈香花萼事,潇然伤□宫殿三十六。
忍听向晚菱歌,依稀犹似新番曲。
试与问,如今新蒲细柳,为谁摇绿。
古诗译文
明亮的轩窗令人心旷神怡。正值雨后湘溪,秋日降临水乡。波面如镜展开,山光在水面拂动,竹声如寒玉相击。鸥鹭在夕阳下嬉戏,菱荷摇动,红香零落。千古兴亡的感慨,凄凉地随小舟飘荡,南北方向都已迷失。仿佛烟雾笼罩簇拥。辨认何处是当年的锦绣河山。沉香亭的往事,令人黯然神伤,三十六宫已成废墟。不忍听傍晚的采菱歌,依稀还像新谱的曲子。试问如今新生的蒲草和细柳,为谁而摇绿?
知识点
古诗注解
- 明轩快目:明亮的轩窗使人感到愉悦。
- 湘溪:指湖南一带的溪流。
- 泽国:水乡,多指江南地区。
- 波面鉴开:水面如镜子般展开。
- 竹声摇寒玉:竹叶摩擦的声音如寒玉相击。
- 芰荷:菱角和荷花。
- 香红蔌:花香和红色花瓣零落。
- 沈香花萼事:指唐玄宗与杨贵妃在沉香亭赏花的往事。
- 三十六:指唐代长安的三十六所宫殿。
- 菱歌:采菱时唱的歌谣。
- 新蒲细柳:新生的蒲草和柳树,暗喻物是人非。
讲解
这首诗以写景开篇,通过“明轩”“湘溪”“秋来”等意象,迅速将读者带入雨后秋日的江南水乡。诗人善用通感手法,如“竹声摇寒玉”将听觉转化为触觉,增强了语言的感染力。中段转入怀古,“千古兴亡意”一句点明主旨,随后通过“沈香”“宫殿”等典故,将个人感慨与历史兴亡相联系。结尾处“新蒲细柳”的反问,既是对自然景物的观察,更是对人事变迁的诘问,含蓄深沉。全诗在写景与抒情之间自如切换,展现了南宋词人特有的婉约风格和深沉的历史意识。
古诗赏析
这首诗以秋日雨后的湘溪为背景,通过细腻的景物描写,营造出一种清冷而凄凉的氛围。诗人以“波面鉴开”“山光淀拂”等意象,勾勒出水面如镜、山光倒映的宁静画面,而“竹声摇寒玉”则进一步以听觉强化了秋日的萧瑟感。后文转入对历史兴亡的感慨,通过“沈香花萼事”“三十六宫”等典故,暗示盛极而衰的历史规律。结尾以“新蒲细柳”的反问,含蓄地表达了对现实的无尽感伤。全诗情景交融,语言凝练,情感深沉,展现了韩玉作为南宋词人的独特艺术风格。
创作背景
这首诗是宋代词人韩玉所作,描写秋日雨后湘溪的景色,并借景抒发对历史兴亡的感慨。诗中提到“沈香花萼事”,暗指唐玄宗与杨贵妃的往事,表达了对盛衰无常的悲叹。韩玉生活在南宋时期,国家偏安一隅,诗人通过描绘自然景色和历史典故,隐晦地表达了对时局的忧虑和对故国的思念。
作者信息