鹊桥仙
郭应祥 〔宋代〕
金飙乍歇,冰轮欲上,万里秋空如扫。
一年十二度团圆,甚恰限,今宵最好。
烹麟脍凤,幕天席地,争似杯盘草草。
明年应更胜今年,但只恐,朱颜暗老。
古诗译文
秋风刚刚停歇,圆月即将升起,万里秋空明净如洗。一年中有十二次月圆之夜,为何偏偏唯独今晚最美?烹龙炮凤般的美味佳肴,以天为幕、以地为席的豪情,都比不上眼前这简简单单的几杯几盘。明年的光景应该更胜今年,只是担心,青春容颜会在不知不觉中老去。
知识点
《鹊桥仙》:词牌名,又名《鹊桥仙令》《忆人人》《金风玉露相逢曲》等。此调专咏牛郎织女七夕相会事,始见欧阳修词,中有“鹊迎桥路接天津”句,故名。双调五十六字,前后阕各两仄韵,一韵到底。也有五十八字者。宋人常用此调来吟咏七夕、中秋等节日,或借以抒发男女之情。郭应祥此词虽为中秋所作,但也延续了词牌中“相逢”“团圆”的喜庆内核。
古诗注解
- 金飙:秋风。旧说五行中金主秋,故称秋风为金飙。
- 冰轮:指月亮,因其皎洁圆润如轮,故称。
- 一年十二度团圆:一年有十二次月圆。度,量词,次、回。
- 甚恰限:为何偏偏,正合此时。
- 烹麟脍凤:形容宴席极为丰盛珍贵。麟,麒麟,指珍稀的兽肉;脍,切细的肉。
- 幕天席地:把天当作幕,把地当作席,形容胸襟旷达,也指露天宴饮。
- 杯盘草草:指酒菜简单,不拘形式。草草,简单、不丰盛。
- 朱颜:红润的面容,代指青春年少。
讲解
这首词通过中秋月夜的描写,表达了词人对时光易逝的感慨和对人生易老的忧虑。上阕描绘中秋月夜的美丽景色,点出今夜月圆最是美好;下阕转入对宴饮的描写,通过与奢华宴席的对比,突显眼前简朴聚会的真挚情谊。结尾两句是全词的点睛之笔,在祝愿明年更好的同时,又担心青春不再,这种矛盾心理深刻地揭示了人类面对美好时光既留恋又无奈的普遍情感。全词语言清新自然,情感真挚细腻,将节日的欢愉与人生的哲思巧妙地融为一体,展现了词人豁达中见细腻,深情中含忧思的复杂心境。
古诗赏析
这首《鹊桥仙》是一首咏中秋的佳作。上片写景,开篇“金飙乍歇,冰轮欲上”以秋风停歇、明月欲升的动态景象,引出“万里秋空如扫”的静谧画面,一静一动,极具张力。后两句点出主题,在十二度的月圆之中,唯独推崇今夜,足见中秋在词人心中无可比拟的地位,也饱含了对眼前团聚时刻的珍惜。下片抒情,先以“烹麟脍凤”的奢华宴席与“幕天席地”的豪放,反衬出眼前“杯盘草草”的真情可贵,强调了亲友相聚,贵在情意而非形式。结尾两句“明年应更胜今年,但只恐,朱颜暗老”,在展望未来的美好祝愿中,陡然转入对时光流逝、青春不再的忧惧。这种喜与悲的交织,使得词作的情感层次更加丰富,既有节日的欢愉,又有哲理的沉思,真切而动人。
创作背景
这首词的具体创作时间不详。从词意来看,当是作者于某年中秋之夜,与亲友小聚时所作。面对良辰美景,词人感慨于今夜月色的美好胜过平日,同时推杯换盏间,也流露出对年华老去的淡淡忧思。其中“明年应更胜今年”一句,既有对未来的美好祝愿,也暗含着岁月催人老的无奈。
作者信息