驱车上东门
佚名 〔两汉〕
驱车上东门,遥望郭北墓。
白杨何萧萧,松柏夹广路。
下有陈死人,杳杳即长暮。
潜寐黄泉下,千载永不寤。
浩浩阴阳移,年命如朝露。
人生忽如寄,寿无金石固。
万岁更相送,贤圣莫能度。
服食求神仙,多为药所误。
不如饮美酒,被服纨与素。
古诗译文
驾车从洛阳城上东门出发,远远地就可以望见城北的墓群。白杨树在秋风中发出萧瑟的声响,松树和柏树矗立在宽阔的墓道两旁。坟墓的下面是早已逝去的人,他们沉入幽暗之中,就如同进入了漫长的黑夜。他们在黄泉之下长眠,千年万载也永远不会醒来。时光浩浩荡荡地流转,春夏秋冬不断更替,人的寿命短促得就像清晨的露水。人生短暂,仿佛只是暂时寄居在世上,寿命远不如金石那样坚固持久。千秋万代,生死更迭,送走一代又一代人,即便是古代的圣贤也无法超越这个规律。有些人服用丹药以求成为神仙,却常常被所谓的仙药所贻误。既然如此,还不如痛快地畅饮美酒,穿着绫罗绸缎,享受当下的生活。
知识点
1. 《古诗十九首》:组诗名,是东汉末年一批无名氏文人所作的五言诗的代表,南朝梁代萧统将其收入《文选》,并题为《古诗十九首》。它们标志着汉代文人五言诗的成熟,对后代诗歌发展有深远影响。
2. 生死观:本诗集中体现了中国古代,特别是汉魏时期文人对生死问题的思考。它既承认死亡的必然性和终极性,又在这种认识下寻求现世人生的意义,这种思想对后来的魏晋玄学有重要影响。
3. 对比手法:诗中多处运用对比,如“人生”与“金石”的对比,“贤圣”与生死规律的对比,“服食求仙”与“饮美酒”的对比,通过对比突出生命的短暂和享受现实的合理性。
4. 意象运用:“白杨”、“松柏”是墓地常见植物,具有象征死亡的特定文化内涵;“朝露”是比喻生命短暂的经典意象;“黄泉”是指代阴间、死亡的常见词语。
5. 思想倾向:诗中“服食求神仙,多为药所误”的观点,反映了东汉后期部分知识分子对神仙方术的批判态度,具有一定的理性精神。
古诗注解
- 上东门: 洛阳城东面三门中最北头的城门。
- 郭北墓: 城北的墓冢。郭,外城。
- 陈死人: 久已死去的人。陈,久。
- 杳杳: 幽暗深远的样子。
- 即: 就,进入。
- 潜寐: 深眠。
- 寤: 醒来。
- 浩浩: 广大无边的样子,形容时光的流逝。
- 阴阳移: 指四季的更替。阴阳,泛指时光。
- 年命: 寿命。
- 忽: 倏忽,迅速。
- 寄: 寄居,暂住。
- 万岁: 万年,形容时间久远。
- 更相送: 一代一代更替相送(指生死交替)。
- 度: 超越,渡过(指超越生死规律)。
- 服食: 服用丹药。道家认为炼丹服食可以成仙。
- 被服: 穿着。
- 纨与素: 指精致的丝织品。纨、素都是白色的细绢,这里泛指华美的衣物。
讲解
这首诗可以按照其内在的逻辑层次进行讲解。第一层(开头至“松柏夹广路”)是写景起兴,诗人通过驾车遥望墓地的场景,引发出对死亡的观照。那“萧萧”的白杨和“夹广路”的松柏,不仅是实景描写,更是死亡阴影的象征。第二层(“下有陈死人”至“千载永不寤”)是直接描绘死亡的状态,用“陈死人”、“长暮”、“黄泉”、“永不寤”等词语,极力渲染死亡的冰冷、黑暗和不可逆转,给人强烈的压抑感。第三层(“浩浩阴阳移”至“贤圣莫能度”)是理性的思考与感慨。诗人从具体的墓地景象和死亡描述,升华到对生命本质的哲学思考。他认识到时间(阴阳)的无情流逝,生命的极其短暂(如朝露、如寄),以及生死规律的绝对性(圣贤莫度)。这一部分是全诗思想的核心。第四层(最后四句)是结论与选择。在经历了对死亡的恐惧和对生命的理性认识之后,诗人否定了虚幻的长生之道(服食求仙),最终选择了一种务实的人生态度——及时行乐(饮美酒、被服纨素)。这种选择并非消极颓废,而是在认清生命局限性后的一种积极把握现世生活的态度。整首诗情感真挚,思考深刻,结构严谨,层层推进,完整地展现了一个敏感文人在面对死亡这一终极问题时的心理历程和最终抉择。
古诗赏析
《驱车上东门》是一首典型的汉末文人抒怀诗,主题深刻,情感沉郁。诗歌开篇即描绘了一幅凄凉的墓地图景:“驱车上东门,遥望郭北墓。白杨何萧萧,松柏夹广路。”萧萧的白杨、森森的松柏,共同营造出一种肃杀、悲凉的氛围,为全诗定下了基调。接着,诗人将笔触深入地下,“下有陈死人,杳杳即长暮。潜寐黄泉下,千载永不寤。”直接而冷酷地揭示了死亡的永恒与沉寂,极具震撼力。在对死亡进行浓墨重彩的描绘后,诗歌转向对人生的思考:“浩浩阴阳移,年命如朝露。人生忽如寄,寿无金石固。万岁更相送,贤圣莫能度。”诗人以“朝露”为喻,极言生命之短暂;以“寄”为论,道出人生之无常;并指出即使是圣贤也无法逃脱生死规律,充满了深刻的哲理性和悲剧意识。最后,诗人对当时流行的“服食求仙”风气进行了否定:“服食求神仙,多为药所误。”在此基础上,提出了自己的人生态度:“不如饮美酒,被服纨与素。”这并非单纯的享乐主义,而是在看透生命本质、否定虚幻长生之后,选择珍惜当下、把握现世的一种无奈而又旷达的表现。全诗由景入情,由情入理,逻辑严密,层层递进,语言质朴而情感真挚,深刻地表现了汉末文人面对生死问题的痛苦思索与精神出路,具有强烈的艺术感染力。
创作背景
这首诗出自《古诗十九首》,约为东汉后期作品。东汉中后期,社会动荡,政治黑暗,外戚宦官交替专权,党锢之祸频发,士人前途渺茫,生命时常受到威胁。在这样的时代背景下,文人阶层普遍感受到人生的短促、命运的无常和理想的幻灭。于是,抒发人生苦闷、感叹生命易逝、思考生死问题的诗歌大量出现。《驱车上东门》正是这一时代思潮的产物,它直面死亡,抒发了对人生价值的深沉思考,反映了汉末文人苦闷、彷徨而又试图在现实中寻求解脱的复杂心态。
作者信息
古诗文网收录了先秦到现代的数十万诗词,很多诗词因为作者不明,作者本站统一归为佚名。古诗数量:佚名全部诗词(3627首)名句数量:佚名经典名句(8485条)