劝酒二首
聂夷中 〔唐朝〕
白日无定影,清江无定波。
人无百年寿,百年复如何。
堂上陈美酒,堂下列笙歌。
与君入醉乡,醉乡乐天和。
岁岁松柏茂,日日丘陵多。
君看终南山,万古青峨峨。
灞上送行客,听唱行客歌。
适来桥下水,已作渭川波。
人间荣乐少,四海别离多。
但恐别离泪,自成苦水河。
劝尔一杯酒,所赠无余多。
古诗译文
白日没有固定的影子,清澈的江水没有固定的波澜。
人没有百年的寿命,即便能活百年又能怎样。
堂上摆放着美酒,堂下排列着奏乐唱歌的人。
和你一同进入醉乡,醉乡中能享受天然的平和快乐。
年年都有松柏茂盛生长,天天都有新的丘陵增多。
你看那终南山,万古以来都青翠巍峨。
在灞上为远行的客人送行,听着远行客人唱的歌。
刚才桥下的水,已经流成了渭川的波浪。
人世间的荣华快乐很少,四海之内的别离却很多。
只恐怕那别离的泪水,会自己汇成苦涩的河流。
劝你饮下这杯酒,我所赠送的没有别的更多东西。
知识点
1. 聂夷中:晚唐著名诗人,字坦之,其诗多为五言古诗,内容多反映社会现实,语言质朴,风格沉郁。代表作有《咏田家》《公子行》等。
2. 起兴手法:诗中“白日无定影,清江无定波”运用了起兴的表现手法,先言他物以引起所咏之词,通过自然景象引出对人生无常的感慨。
3. 意象运用:诗中运用了“白日”“清江”“美酒”“笙歌”“松柏”“丘陵”“终南山”“灞上”“渭川”等意象,这些意象不仅构成了具体的画面,还承载着诗人的情感和对人生的思考。
4. 灞上:古代著名的送别之地,在唐诗中经常出现,成为离别意象的象征之一,如“杨柳东风树,青青夹御河。近来攀折苦,应为别离多”(王之涣《送别》)也涉及到灞上送别相关的情感。
5. 对比手法:诗中“岁岁松柏茂,日日丘陵多”“人间荣乐少,四海别离多”等句子运用了对比的手法,通过对比突出了人生的短暂、死亡的频繁以及人世间的悲欢离合。
古诗注解
- 无定影:没有固定的影子,指日光移动,影子也随之变化。
- 无定波:没有固定的波浪,指江水流动,波浪不断变化。
- 陈:摆放、陈列。
- 笙歌:泛指奏乐唱歌。笙是一种管乐器,这里代指乐器;歌指歌唱。
- 醉乡:指人醉酒后神志不清的状态,这里也暗含着一种逃避现实、寻求快乐的境界。
- 天和:天然的平和、和谐。
- 松柏茂:松柏生长得茂盛。松柏常被视为常青、坚韧的象征。
- 丘陵多:指坟冢不断增多,暗示人的死亡。丘陵在这里可指代坟墓。
- 终南山:位于陕西省西安市南部,是著名的山脉,在古诗中常被提及。
- 峨峨:形容山高大巍峨的样子。
- 灞上:地名,在今陕西省西安市东,是古代送别之地。
- 适来:刚才、方才。
- 渭川:即渭水,是黄河的最大支流,流经今陕西省。
- 荣乐:荣华快乐。
- 四海:指天下、全国各地。
- 尔:你。
讲解
《劝酒二首》是聂夷中借劝酒来抒发人生感慨的佳作。我们先来整体把握诗歌的脉络,诗的上半部分主要围绕人生的短暂和无常展开,通过自然景象的变化和人生的对比,让我们感受到时光的易逝。诗人看到白日影子的移动、江波的变化,联想到人一生的短暂,即便能活到百年,在漫长的时光里也显得微不足道。于是,他提出与友人共入醉乡,在美酒和笙歌中寻找片刻的快乐与平和,这既是对现实压力的一种排解,也是对生活本真快乐的向往。
再看下半部分,诗人将视角转向离别。在古代,灞上是著名的送别之地,在这里,诗人目睹了送别的场景,听到了行客的歌声,内心充满了对离别的伤感。“适来桥下水,已作渭川波”形象地写出了时间的快速流逝,就像流水一样,刚刚还在桥下,转眼间就汇入了渭川。这也暗示着人事的变迁之快,很多人、很多事在不经意间就发生了改变。
“人间荣乐少,四海别离多”是诗人对人生的总结,道出了生活的常态,荣华富贵、快乐幸福总是短暂且稀少的,而别离却时常发生在我们身边。“但恐别离泪,自成苦水河”则将这种离别的悲伤放大,让我们感受到诗人对人世间苦难的深切体会。
最后一句“劝尔一杯酒,所赠无余多”,看似简单的劝酒,实则包含了诗人复杂的情感。这杯酒里,有对友人的祝福,有对人生的感慨,有对现实的无奈,千言万语都浓缩在这杯酒中。
总的来说,这首诗语言通俗易懂,却蕴含着深刻的人生哲理,让我们在品味诗歌的同时,也思考着人生的意义和价值,体会到诗人对生活的热爱与对苦难的悲悯。
古诗赏析
这首诗以朴素自然的语言,围绕“劝酒”展开,将人生感悟融入其中,情感真挚深沉。
开篇“白日无定影,清江无定波”以自然景象起兴,用日光和江波的不固定,比喻人生的无常,为下文抒发对人生短暂的感慨做铺垫。“人无百年寿,百年复如何”直接点出人生短暂,即便能活百年也难以抵挡时光的流逝,流露出对生命有限的怅惘。
接着描写“堂上陈美酒,堂下列笙歌”的场景,引出“与君入醉乡,醉乡乐天和”,在醉乡中寻求片刻的安宁与快乐,既是对现实的暂时逃避,也体现了对平和生活的向往。
“岁岁松柏茂,日日丘陵多”通过松柏的长青与丘陵(坟墓)的增多对比,进一步突出人生的短暂与死亡的不可避免,而“君看终南山,万古青峨峨”则以终南山的永恒反衬人生的短暂,强化了时光易逝的感慨。
下部分转而描写离别场景,“灞上送行客,听唱行客歌”营造出浓浓的离别氛围,“适来桥下水,已作渭川波”以水流的迅速变化,暗喻时光飞逝、人事变迁之快。“人间荣乐少,四海别离多”道出了人世间的普遍状况,荣华快乐稀少,而别离却时常发生。“但恐别离泪,自成苦水河”将别离的悲伤渲染到极致。
最后“劝尔一杯酒,所赠无余多”,以劝酒作结,将所有的感慨与情感都融入这杯酒中,看似平淡,实则蕴含着无尽的沧桑与无奈,余味悠长。
创作背景
聂夷中是晚唐诗人,其诗作多反映社会现实和民生疾苦,风格质朴刚健。晚唐时期,社会动荡不安,战乱频繁,民不聊生,人们对人生的无常和命运的坎坷有着更为深刻的体会。
《劝酒二首》正是在这样的社会背景下创作的。诗人目睹了人世间的种种苦难、别离与无常,内心感慨万千。通过劝酒这一形式,抒发对人生短暂、世事多变的感慨,同时也蕴含着对现实的无奈和对片刻欢愉的追寻。
作者信息