泉
张南史 〔唐朝〕
泉,泉。
色净,苔鲜。
石上激,云中悬。
津流竹树,脉乱山川。
扣玉千声应,含风百道连。
太液并归池上,云阳旧出宫边。
北陵井深凿不到,我欲添泪作潺湲。
古诗译文
泉,泉。
水色明净,苔藓鲜美。
在石上激荡,在云中高悬。
水流浸润着竹木丛林,脉络纵横于山川之间。
叩击玉石般清响千声相应,含风的水流百道相连。
太液池的泉水一同归入池中,云阳宫的古泉旧日出于宫边。
北陵的深井无法开凿至此,我愿增添泪水化作潺潺清泉。
水色明净,苔藓鲜美。
在石上激荡,在云中高悬。
水流浸润着竹木丛林,脉络纵横于山川之间。
叩击玉石般清响千声相应,含风的水流百道相连。
太液池的泉水一同归入池中,云阳宫的古泉旧日出于宫边。
北陵的深井无法开凿至此,我愿增添泪水化作潺潺清泉。
知识点
1. 宝塔诗:此诗属于杂体诗中的“一字至七字诗”,因形如宝塔而得名,多从一字句起,逐句递增至七字句,对仗工整,形式独特,富有建筑美与音乐美。
2. 咏物诗:全诗围绕“泉”展开,从视觉、听觉、功用、历史、情感等多角度摹写,达到物我交融之境。
3. 典故运用:“太液”指汉代太液池,“云阳”指秦云阳宫,借古宫名泉衬托泉水的灵秀与历史底蕴。
4. 修辞手法:诗中运用叠词(泉,泉)、对仗(石上激,云中悬;津流竹树,脉乱山川)、比喻(扣玉)等,增强表现力。
5. 情感寄托:结尾“我欲添泪作潺湲”由物及人,将个人情感融入自然景物,体现诗人对自然之美的热爱与自身境遇的感怀。
2. 咏物诗:全诗围绕“泉”展开,从视觉、听觉、功用、历史、情感等多角度摹写,达到物我交融之境。
3. 典故运用:“太液”指汉代太液池,“云阳”指秦云阳宫,借古宫名泉衬托泉水的灵秀与历史底蕴。
4. 修辞手法:诗中运用叠词(泉,泉)、对仗(石上激,云中悬;津流竹树,脉乱山川)、比喻(扣玉)等,增强表现力。
5. 情感寄托:结尾“我欲添泪作潺湲”由物及人,将个人情感融入自然景物,体现诗人对自然之美的热爱与自身境遇的感怀。
古诗注解
- 色净:形容泉水清澈明净。
- 苔鲜:泉边苔藓碧绿鲜美,出自“苔痕上阶绿”之意,表现环境幽静。
- 石上激:泉水冲击岩石,发出清脆声响。
- 云中悬:形容瀑布或高处泉水如悬挂云间。
- 津流竹树:泉水润泽竹林树木。
- 脉乱山川:水脉纵横交错,遍布山野川谷。
- 扣玉:敲击玉石,比喻泉水击石之声清脆悦耳。
- 含风:泉水随风流淌,连绵不断。
- 太液:太液池,汉代皇家池苑,代指宫苑之泉。
- 云阳:云阳宫,秦、汉宫殿名,此处指古宫名泉。
- 北陵:北方的山陵,此处可能用典,暗指难以企及之处。
- 添泪作潺湲:愿以自己的眼泪汇入泉流,表达对泉水的深情与感怀。
讲解
同学们,今天我们来学习唐代诗人张南史的咏物诗《泉》。这首诗属于非常有趣的“宝塔诗”,形式上层层递进,如同泉水从源头流出,逐渐开阔。全诗围绕着“泉”这一意象,从它的清澈色泽、生长在旁的青苔开始,到泉水流过山石、仿佛悬挂云间的动态,再到它滋养竹林树木、遍布山川的广阔作用,都写得十分生动。后面四句进一步拓展:诗人听到泉水击石的清脆声响,看到无数道溪流随风相连,联想起古代宫廷的太液池和云阳宫的名泉,最后笔锋一转,说北陵那口深井都打不出这样的泉水,我愿意把自己的眼泪也加入其中,让它成为潺潺流水。这不仅是对泉水的赞美,更是一种深情的寄托,仿佛在说:我对这泉水爱得深沉,连眼泪都愿化作泉流。所以,读这首诗,我们既要欣赏它独特的建筑美和音韵美,也要体会诗人借泉咏怀、情景交融的深厚笔力。
古诗赏析
此诗为一首“一字至七字诗”,又称宝塔诗,形式独特,形如宝塔,层层递进。全诗以泉为题,由浅入深,从泉之形态、声响到泽被万物,最后融入历史与个人情感,结构精巧,意蕴丰厚。起句“泉,泉”叠词开篇,亲切自然。继以“色净,苔鲜”写其清幽之貌;“石上激,云中悬”状其动静之姿;“津流竹树,脉乱山川”展其润泽之功。后四句“扣玉千声应,含风百道连”以声写泉,空灵悠远;“太液并归池上,云阳旧出宫边”借历史名泉,拓展时空境界;结尾“北陵井深凿不到,我欲添泪作潺湲”由物及人,以泪添泉,情深意切,余韵悠长。全诗意象清雅,对仗工稳,堪称咏物诗之佳作。
创作背景
张南史,字季直,唐代诗人,幽州人。好弈棋,后折节读书,遂入诗境。其诗多咏物写景之作,风格清丽自然。此诗《泉》当作于其隐居或游历山水之时,通过对泉水的细致描摹,寄寓高洁之志与幽独之情。唐代山水诗兴盛,诗人常借泉石之景抒怀,此诗亦属此类。
作者信息
张南史,字季直,幽州人。好弈棋。其后折节读书,遂入诗境,以试参军。避乱,居扬州。再召,未赴而卒。代表作有《同韩侍郎秋朝使院》、《寄中书李舍人》、《殷卿宅夜宴》、《春日道中寄孟侍御》、《江北春望赠皇甫补阙》等,其中以前六首咏物诗最有特色。古诗数量:张南史全部诗词(31首)名句数量:张南史经典名句(108条)