秋山寄陈谠言
王昌龄 〔唐朝〕
岩间寒事早,众山木已黄。
北风何萧萧,兹夕露为霜。
感激未能寐,中宵时慨慷。
黄虫初悲鸣,玄鸟去我梁。
独卧时易晚,离群情更伤。
思君若不及,鸿雁今南翔。
古诗译文
山岩间秋寒来得早,众山的树木已枯黄。
北风呼啸声萧萧,今夜露水凝成霜。
心怀感奋难以入睡,夜半时分慨叹激昂。
秋虫开始悲切鸣叫,燕子离我屋梁飞向远方。
独卧时更觉长夜漫漫,离群索居情更伤。
思念你怕来不及相见,看鸿雁如今正南翔。
知识点
1. 玄鸟:出自《诗经》"天命玄鸟",后世多指燕子
2. 鸿雁意象:古诗中既代表季节更替,也象征书信(如"鸿雁长飞光不度")
3. 王昌龄七绝称"诗家天子",但其五古同样具有"简练超逸"特点
4. 唐代贬谪诗常通过秋景抒怀,如柳宗元"惊风乱飐芙蓉水"
古诗注解
- 陈谠言:王昌龄友人,生平不详。
- 岩间寒事早:山间寒冷气候来得早。
- 兹夕露为霜:今夜露水凝结成霜,指秋深。
- 黄虫:秋虫,如蟋蟀。
- 玄鸟:燕子,秋去南方。
- 鸿雁南翔:大雁南飞,喻指书信或离别。
讲解
此诗教学可重点关注:
1. 意象链分析:寒木-北风-霜露-虫鸟-鸿雁形成完整秋意图谱
2. 情感表达技巧:由景入情,最后两句"思君""南翔"点破主旨
3. 比较阅读:可与《芙蓉楼送辛渐》对比,同写秋寒而一显孤傲一显凄婉
建议引导学生关注诗中"时"字重复(兹夕、中宵、时易晚),体会诗人对时间流逝的敏感。
古诗赏析
全诗以"寒"字为眼,层层递进:
1. 景物之寒:木黄、北风、霜露构成萧瑟秋景
2. 虫鸟之寒:黄虫悲鸣、玄鸟离梁强化凄凉氛围
3. 心境之寒:独卧离群、夜不能寐直抒孤寂
末句"鸿雁南翔"双关,既实写季节特征,又暗喻书信难通。王昌龄善用精简意象组合(如"木已黄""露为霜"),在20字内完成从景物到情感的升华,体现其"绪密思清"的诗风。
创作背景
此诗作于王昌龄贬谪期间(约开元末年),通过秋景抒写孤寂怀人之情。陈谠言可能是其挚友,诗中"思君若不及"透露出对重逢的迫切,结合"鸿雁南翔"的意象,或暗含诗人渴望传递消息却受阻的处境。
作者信息
王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。古诗数量:王昌龄全部诗词(262首)名句数量:王昌龄经典名句(917条)