秋日与张少府、楚城韦公藏书高斋作

夕阳西下，庭院空寂暮色沉，荒芜的古城残留着往昔的痕迹。
地势延伸仿佛与大海相接，天光倒映在江面上显得虚幻缥缈。
旧日的知交虽已相隔遥远，新结识的欢乐却未曾减少。
望着彩云想提笔作赋，丹壁之间散落着珍藏的书籍。
木筏随波漂浮着落叶，浮萍散开露出水中的游鱼。
傍晚时分秋意正浓，回首往事心中感慨万千。

• 日下空庭暮：夕阳西下，庭院空寂的黄昏时分。
• 城荒古迹馀：荒芜的古城中残留着古迹。
• 地形连海尽：地势连绵仿佛与大海相接。
• 天影落江虚：天空的影子倒映在江中，显得虚幻。
• 旧赏人虽隔：旧日欣赏的友人虽然已经相隔遥远。
• 彩云思作赋：看到彩云想提笔作赋。
• 丹壁间藏书：红色的墙壁间收藏着书籍。
• 楂拥随流叶：木筏上堆积着随波漂浮的落叶。
• 萍开出水鱼：浮萍散开，露出水中的游鱼。

这首诗展现了李白诗歌的典型特点：首先，善于将眼前景物与内心情感自然融合，如"地形连海尽，天影落江虚"既写景又暗含人生感慨；其次，语言精炼而意象丰富，如"彩云思作赋，丹壁间藏书"短短十字就勾勒出文人雅士的生活场景；再次，结构上起承转合自然，从写景到抒情再到写景，最后以问句作结，余韵悠长。诗中"旧赏人虽隔，新知乐未疏"体现了李白重视友情的性格特点，而全诗在秋日萧瑟中仍保持开朗情怀，也反映了诗人豪放的个性。

这首诗以秋日黄昏为背景，通过描绘荒城、古迹、江天等意象，营造出一种苍茫寂寥的意境。前四句写景，展现出一幅辽阔而略带萧瑟的秋日图景；中间四句转入抒情，表达了对旧友的怀念和新知的喜悦；最后四句又回到景物描写，以落叶、游鱼等细节烘托秋意，并以"回首意何如"作结，留下无限遐想空间。全诗情景交融，语言简练而意境深远，体现了李白诗歌豪放中见细腻的特点。

此诗作于李白晚年漫游楚地时期。当时李白与友人张少府、韦公在楚城高斋相聚，面对秋日景色，感怀旧友新知，写下此诗。诗中既有对荒城古迹的凭吊，又有对自然景色的描绘，同时流露出诗人对友情的珍视和对人生的感慨。