秋日有寄姑苏曹使君

身体多病，没有缘由驾着小船，到阖闾城下拜见有名望的诸侯。

江水寒冷，见不到传递书信的双鱼，顺风时只听到百姓们歌颂政绩的歌谣。

早就听说您在用兵策略上常常与我的想法暗合，近来又传闻您察看庄稼之余也能悠闲游赏。

要知道我还像从前的谢奕一样常常醉酒，因闲适而耽误了清谈又过了一个秋天。

1. 罗隐的诗歌风格：多以讽刺现实为主，语言通俗，寓意深刻，此诗虽为寄赠之作，亦可见其质朴自然的风格。

2. “五袴讴”的典故：出自《后汉书·廉范传》，廉范任蜀郡太守时，政绩显著，百姓作歌曰：“廉叔度，来何暮？不禁火，民安作。平生无襦今五袴。”后以“五袴”“五袴讴”等称颂地方官吏的政绩。

3. 谢奕的典故：谢奕是东晋名士，以放达好饮著称，诗人以谢奕自比，既表现了自己的性情，也增添了诗歌的文化内涵。

4. 古代书信传递：古人常以“双鱼”“鸿雁”等代指书信，“双鱼信”体现了古代书信传递的文化意象。

5. 使君：汉代以后对州郡长官的尊称，诗中“曹使君”即指苏州刺史。

• 姑苏：今江苏苏州。
• 曹使君：指当时苏州的刺史曹姓官员，使君是对州郡长官的尊称。
• 罗隐：唐代诗人，字昭谏，余杭（今属浙江）人，其诗多讽刺现实。
• 无因：没有缘由，没有机会。
• 棹：划（船），这里作动词用。
• 阖闾城：春秋时吴王阖闾所建的都城，即今苏州。
• 名侯：指有名望的诸侯，这里特指曹使君。
• 双鱼信：古人常将书信放入刻成鱼形的木盒中传递，故以双鱼代指书信。
• 风便：顺风。
• 五袴讴：指百姓歌颂地方官政绩的歌谣，“五袴”典出《后汉书·廉范传》，后用来称颂地方官吏的政绩。
• 用兵长暗合：在用兵策略上常常不谋而合。
• 观稼：察看庄稼生长情况。
• 谢奕：东晋人，字无奕，谢安之兄，为人放达，好饮酒。这里诗人以谢奕自比。
• 依前：依旧，和从前一样。
• 清谈：魏晋时期文人崇尚的一种不涉及实际事务、空谈玄理的谈论方式，这里泛指高雅的谈论。

《秋日有寄姑苏曹使君》是唐代诗人罗隐写给姑苏曹使君的一首寄赠诗。我们先来整体把握诗歌的脉络，诗人因身体多病无法亲自前往拜见曹使君，于是写下这首诗表达思念、问候以及未能相见的遗憾。

首联直接点明事由，“多病”交代了无法成行的原因，“谒名侯”则表明了对曹使君的敬重。颔联通过“不见双鱼信”和“唯闻五袴讴”的对比，一方面表达了对与曹使君书信往来的期盼，另一方面则巧妙地赞扬了对方的政绩，让我们感受到诗人对友人的关注。

颈联回忆了与曹使君在见解上的契合，又描述了对方如今的生活状态，展现出二人之间的默契与情谊，也让我们看到曹使君不仅有军事才能，还能勤政爱民，同时懂得享受生活。尾联诗人以谢奕自比，既展现了自己的性情，又抒发了因未能与友人清谈而度过一个秋天的遗憾，情感真挚动人。

在学习这首诗时，我们要注意理解诗中的典故，如“五袴讴”“谢奕”等，这些典故不仅丰富了诗歌的内容，也让我们更能体会诗人所要表达的情感。同时，这首诗质朴自然的语言风格和委婉细腻的情感表达，也是值得我们品味的地方，它让我们看到了罗隐诗歌除讽刺之外温情的一面。通过这首诗，我们也能了解到古代文人之间的交往方式和情感寄托，感受当时的社会文化氛围。

全诗围绕“秋日有寄”展开，情感真挚，语淡情深。首联“多病无因棹小舟，阖闾城下谒名侯”，开篇即点明自己因多病无法前往拜见对方，交代了写诗的缘由，字里行间流露出遗憾之意。

颔联“水寒不见双鱼信，风便唯闻五袴讴”，借景抒情，“水寒”既点明秋日时节，又烘托出一种冷清的氛围，“不见双鱼信”表达了对书信往来的期盼与失落；而“风便唯闻五袴讴”则从侧面赞扬了曹使君政绩卓著，深受百姓爱戴，一抑一扬，情感丰富。

颈联“早说用兵长暗合，近传观稼亦闲游”，回忆过往与曹使君在见解上的契合，又提及对方如今既能勤政观稼，又能悠然闲游，展现出对曹使君为政能力和生活状态的欣赏，也暗示了二人之间的相知相得。

尾联“须知谢奕依前醉，闲阻清谈又一秋”，诗人以谢奕自比，写出自己依旧嗜酒的性情，同时感叹又一个秋天因未能相见而耽误了清谈，将思念与遗憾之情推向高潮，余味悠长。

整首诗语言质朴自然，对仗工整，情感表达细腻委婉，既赞扬了友人，又抒发了自身的境遇与情怀，是一首颇具韵味的寄赠佳作。

这首诗是罗隐在秋日写给姑苏曹使君的作品。罗隐一生仕途坎坷，多次应试不第，常年漂泊各地。从诗中内容来看，他当时身体欠佳，未能亲自前往姑苏拜见曹使君，于是写下此诗寄托思念与问候。诗中既表达了对曹使君政绩的赞赏，也流露出自己因身体和处境未能相见、交流的遗憾之情。当时曹使君在姑苏任上，颇有政绩，得到百姓称颂，罗隐与他可能有一定的交往或相知，彼此在一些见解上有共鸣，如诗中提到的“用兵长暗合”。